Translation of "hebilla del zapato" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se soltó el cordón del zapato. | The shoelace came untied. |
| El zapato | The Shoe |
| La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato. | My shoelace got caught in the escalator. |
| Este zapato me queda bien. | This shoe fits me well. |
| Perdí mi zapato en el incendio. | I lost my shoe in the fire. |
| El perro se comió mi zapato. | The dog ate my shoe. |
| Tengo una piedra en el zapato. | There's a rock in my shoe. |
| Hay una piedra en mi zapato. | There's a rock in my shoe. |
| Se agachó para atarse un zapato. | He bent over to tie his shoe. |
| En el camino, ella perdió un zapato. | Along the way, she lost a shoe. |
| Tirada en el barro, como el zapato. | Dropped in the mud, like the shoe. |
| ZK Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla. | ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. |
| Este churrasco es duro como suela de zapato. | This steak is as tough as shoe leather. |
| Este filete es duro como suela de zapato. | This steak is as tough as shoe leather. |
| El zapato no me entra, es muy chico. | The shoe doesn't fit me. It's too small. |
| Cuál es la talla de zapato de Tom? | What's Tom's shoe size? |
| A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato. | Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. |
| Se me ha metido una china en el zapato. | I have a pebble in my shoe. |
| Se me ha metido una piedrita en el zapato. | I have a pebble in my shoe. |
| Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro. | Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud. |
| Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato. | Hold on a minute. My shoelaces are untied. |
| Ningún zapato Air Jordans fue nunca arruinado en mi granja. | No Air Jordans were ever ruined on my farm. |
| Aquel que robe la hebilla de un cinturón será ejecutado, el que robe un estado se convierte en príncipe. | He who steals a belt buckle will be executed he who steals a state becomes a prince. |
| y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Si jalan la trenza desde la base del nudo, verán que el lazo se orienta hacia abajo a lo largo del eje del zapato. | If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. |
| Un zapato hecho de piel de albaricoque para la hija de un zar. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar. | Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. |
| Déjenme darles los detalles de porqué esto es un gran movimiento si es que no son conscientes de ello. 1,2 millones de estadounidenses han comprado un zapato Nike, que es una red de área corporal cuya suela del zapato conecta al iPhone o al iPod. | Let me just give you specifics about why this is a big movement if you're not aware of it 1.2 million Americans have gotten a Nike shoe, which is a body area network that connects the shoe, the sole of the shoe to the iPhone, or an iPod. |
| Pensaban que uno se desgasta y no hay nada que hacer... como un zapato viejo. | They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe. |
| Y perdimos un zapato de tacones altos cuando una de nuestras ingenieras, Heather Knight, dejó su zapato de tacón, después de una agradable cena, volvió a trabajar y se lo dejó en una pila de cosas. | And we lost one high heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high heeled shoe after a nice dinner, and returned back to the build and left it in a pile of stuff. |
| Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo ya está, eso debería funcionar . | He tied his son's shoe with a double knot and said, There, that should do the trick. |
| Es la ancianita que vivía en un zapato, de ahí esta imagen se titulaba El vecindario va a peor . | It's the little old lady that lives in a shoe, and then this thing the title of that was, There Goes the Neighborhood. |
| Cuando los chicos pelean en el aula, el director Skinner restituye el orden golpeando su zapato con la mesa. | When the children are squabbling in the classroom, Principal Skinner restores order by banging his shoe on the desk. |
| Y cómo funciona esto? Bien, cuenta con estas tiritas o sensores que uno se pondría en el zapato o la muñeca. | Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. |
| El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra no hay receta de la vida que vaya bien para todos. | The shoe that fits one person pinches another there is no recipe for living that suits all cases. |
| Este artículo de portada pertenece a la revista Wired y habla mucho de esto. Habla mucho acerca del zapato Nike y cómo ha sido adoptado rápidamente para monitorear la fisiología del ejercicio y el gasto de energía. | And this Wired Magazine cover article really captured a lot of this it talked a lot about the Nike shoe and how quickly that's been adopted to monitor exercise physiology and energy expenditure. |
| Compré una de esas y fabriqué un pequeño artilugio. Si pisas la horma de zapato, se abre la trampilla y puedes tirar la ropa sucia. | So I had one of those, so I made some low tech gadgetry, there, where you just stomp on the shoe last and then the door flies open, you throw your laundry down. |
| O es algo absolutamente trivial, como una pelusa, o un trozo de tiza o no quiero apuntar a eso pero, o un zapato o algo como eso? OK? | Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? |
| Así que estoy 12 metros por arriba de la cubierta, que es como si estuvieras viendo la punta de tu zapato, saben, y se hace así en el océano. | So, I'm 40 feet off the deck, which is like looking down at the top of your shoe, you know, and it's doing this in the ocean. |
| Una cruz de oro con inscripciones en latín, un arete con perla, bases de mechero y candelabro de plata, una hebilla, pendientes de metal y de agate corresponden al material de uso personal usado por los pasajeros que viajaban en esta nave y que encalló frente a las costas del poblado El Real. | A gold cross with Latin inscriptions, an earring with pearl bases, burner and silver candelabra, a buckle, metal earrings agate and correspond to the material used for personal use by the passengers on this ship and ran aground off the coast of the town of El Real. |
| Entonces pensamos en un zapato como un chip con suela, un auto como un chip con ruedas. Porque básicamente gran parte del costo de manufactura de un auto es la inteligencia y los electrones al interior, y no los materiales. | So you begin to think of a shoe as a chip with heels, and a car as a chip with wheels, because basically most of the cost of manufacturing cars is the embedded intelligence and electronics in it, and not the materials. |
| Y en la película hay una gran escena allí en la que se dice la palabra zapato y un montón de zapatos de los '50s y '60s se meten en mi imaginación. | And in the movie, they've got a great scene in there where the word shoe is said, and a whole bunch of '50s and '60s shoes pop into my imagination. |
| Si tomaste la idea de la tecnología fractal en profundidad, coge una membrana, achícala constantemente como lo hace la naturaleza podría ser un asiento para una silla, podría ser una suela para un zapato deportivo, podría ser un carro convirtiéndose en asientos. | If you took the idea of fractal technology further, take a membrane, shrinking it down constantly like nature does that could be a seat for a chair it could be a sole for a sports shoe it could be a car blending into seats. |
| No tengo ni puñetera idea de moda. Me dijeron que dibujase lo que se conoce como Mary Jane, y después estalló una pelea terrible entre el director artístico y el editor que decían ponle una tira, no, no le pongas tira, ponle una tira, no, no le pongas tira, porque tapa el logo y tiene un aspecto horrendo y no está bien y... Al final me acobardé y lo hice por la autenticidad del zapato. | I don't know a hell of a lot about fashion I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
Búsquedas relacionadas : Hebilla Del Arnés - Hebilla Del Reloj - Hebilla Del Cinturón - Collar Del Zapato - Montaje Del Zapato - Plantilla Del Zapato - Cojín Del Zapato - Talón Del Zapato - Lengua Del Zapato - Tamaño Del Zapato - Cubierta Del Zapato - Fuera Del Zapato
