Translation of "hebras distintas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Distinct Different Various Separate Things Strands Threads Strand Thread String

Examples (External sources, not reviewed)

Hebras	Threads
Número de hebras por sesión	Number of threads per session
Número de hebras a usar al transferir.	Number of threads to use when transferring.
Pero tuve que atarla con hebras de pegamento.	But I had to rig it with strands of glue.
Son dos hebras, es una doble hélice, tienes las A, T, C y G que se emparejan para mantener las dos hebras juntas.	It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
Las banderas están hechas de pequeñas hebras de oro.	The flag had to be made out of little strands of gold.
Y lo que ocurre es que mezclamos estas hebras.	And what happens is that we mix these strands together.
No usar varias hebras de transferencia para este sitio	Do not use multiple transfer threads for this site
Queremos ver las hebras individuales y no pensar en la doble hélice.	We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.	We all have different preferences, different needs.
Entonces, pueden preguntar, cuántas hebras de ADN se necesitan para construir un cuadro de cierto tamaño?	So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?
Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM	Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other participating Member States
Si quisiéramos hacer un cuadro de tamaño 10, 100 o 1000, si sólo usáramos origami de ADN, necesitaríamos el número de hebras que sea el cuadrado del tamaño de ese cuadro, entonces necesitaríamos 100, 10,000 o un millón de hebras de ADN.	If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands.
Pueden cambiar un par de hebras de ADN en esta representación binaria y obtendrán 96 en vez de 32.	You can just change a couple of the DNA strands in this binary representation and you'll get 96 rather than 32.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad.	Different people believe in different things, but there is only one truth.
) de los cuales colgaban largas hebras de Barba de Palo (Tillandsia usneoides) adicionalmente existían viejos arbustos de café ( Coffea arabica ).	) Of which hung strands Lagas Palo Beard ( Tillandsia usneoides ) in addition there were old coffee trees ( Coffea arabica ).
Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM	Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones.	Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.
Monedas de otros Estados miembros total Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM	Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total Official Journal of the European Union
Ellos tenían ideas distintas.	They had different ideas.
Había cuatro versiones distintas.	There were four different versions of this.
AA Somos todas distintas.	AA We are all different.
Son cosas muy distintas.	The two things are completely unrelated.
Instituciones distintas de las IFM Residentes A plazo Euro Instituciones distintas de las IFM	With agreed maturity NonMFIs
No lo son. Son seres humanos con distintas miradas y distintas visiones del mundo.	They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
Y entonces el efecto total de las 250 de estas hebras es que doblan la hebra larga en la figura que buscabas	And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.
Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes	Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs
Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes	Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs
Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación.	And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
Instituciones distintas de las IFM	Domestic NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM	NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM	Other general government
Instituciones distintas de las IFM	Overnight
Instituciones distintas de las IFM	With agreed maturity
Instituciones distintas de las IFM	Households
Instituciones distintas de las IFM	NonMFIs General government
Instituciones distintas de las IFM	Repos
Instituciones distintas de las IFM	NonMFIs Other general government
Instituciones distintas de las IFM	Foreign currency NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM	Other participating Member States
Instituciones distintas de las IFM	With agreed maturity Foreign currency
Instituciones distintas de las IFM	Non financial corporations By maturity ( 3 bands )
Instituciones distintas de las IFM	Insurance corporations and pension funds
Instituciones distintas de las IFM	General government
Instituciones distintas de las IFM	Domestic Non MFIs

Muestra esta página en español