Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.	Live it large. Live it large.
Pensamos a lo grande.	We have arrived somewhere. We are thinking big.
Ellos están comiendo a lo grande.	They're eating high on the hog.
Él celebró una fiesta a lo grande.	He gave a party on a large scale.
Se enamoró de ella a lo grande.	He fell for her big time.
De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.	Again, small to large is relevant here.
A lo hecho, pecho.	What's done cannot be undone.
A lo hecho pecho.	It's no use crying over spilt milk.
Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.	It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día.	It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day.
Lo has hecho a propósito!	You did it on purpose!
Lo he hecho a menudo.	I've done that a lot.
Este cuarto es lo suficientemente grande.	This room is large enough.
El agujero es lo suficientemente grande.	The hole is big enough.
Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande.	If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Lo mejor es hacerme lo más grande que pueda.	The best thing to do is to get as big as I can get.
Lo hecho, hecho está.	What is done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.	What's done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.	What's done is done.
Lo hecho, hecho está.	It's no use crying over spilt milk.
Es una gran comunidad. Una comunidad tan grande, de hecho, que nuestro encuentro anual es la reunión física científica más grande del mundo.	It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.
Eres lo suficientemente grande para cuidarte solo.	You are old enough to take care of yourself.
Él está lo suficientemente grande para conducir.	He is old enough to drive.
Lo tienen en una talla más grande?	Do you have this in a bigger size?
Es esta una cifra lo suficientemente grande?	Is that a big number?
En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande.	Instead, I think we should look a little bit larger.
De hecho, la proporción más grande entre empleo y población es de solamente 58.6 .	In fact, the more comprehensive employment population ratio stands at only 58.6 .
Y la densidad energética que vemos en lo más grande, que vemos por todo el universo está, de hecho, en un chip de ordenador.	And the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip.
Acaso viste lo grande que es su casa?	Did you see how big their house is?
Lo pospusimos. Existió un problema grande de vandalismo.	We put it in. There was a tremendous banditry problem.
Uno más grande para que lo puedan ver.	A bigger one for you to look at.
Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.	What is gone is gone. Now sleep.
De hecho viene a ser lo mismo.	In fact, these amount to one and the same thing.
Y de hecho hemos construido un par de éstos y esto es parte de un robot más grande hecho con estos cubos,	And we've actually built a couple of these, and this is part of a larger robot made out of these cubes.
Lo que estáis viendo aquí es La Presa de las Tres Gargantas es la presa más grande, un 50 por ciento, que ha hecho el hombre.	So what you see here is the Three Gorges Dam, and this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.
Y Moisés dijo a Aarón Qué te ha hecho este pueblo, para que hayas traído sobre él un pecado tan grande	And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
Por lo tanto, el primer día, la más grande.	So the first day, this is the big one.
El jardín era más grande de lo que esperaba.	The garden was larger than I had expected.
Eres lo suficientemente grande para hacerlo por ti mismo.	You're already big enough to do it by yourself.
Soy lo bastante grande para hacer eso yo solo.	I'm old enough to do that on my own.
Por qué no lo hice más grande al comienzo?	Why didn't I start and make it bigger?
Le obligamos a confesar que lo había hecho.	We forced him to admit that he'd done it.
Lo hemos hecho.	We've done it.
Lo has hecho.	You made it.
Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.	We've all done it as parents we've all done it as children.

Búsquedas relacionadas : A Lo Grande - A Lo Grande - Lo Grande - Golpear A Lo Grande - Ve A Lo Grande - Ganar A Lo Grande - Divertirse A Lo Grande - Lo Suficientemente Grande - Anotar Lo Grande - De Lo Grande - Lo Sentimos Grande - Lo Suficientemente Grande - Lo Suficientemente Grande - Grande (a)

Muestra esta página en español