Translation of "hecho a tu medida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo está hecho a la medida. | It's all custom made. |
| El traje está hecho a la medida. | The suit's custom made. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Cuál es tu medida de cintura? | What is your waist size? |
| Cuál es tu medida de cintura? | What's your waist size? |
| Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra | Do good to your servant, according to your word, Yahweh. |
| Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra | Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word. |
| Realmente, todo el sistema está hecho a la medida de los hombres. | The whole system is really tailor made for men. |
| Has hecho tu trabajo? | Did you do your work? |
| Has hecho tu elección. | You've made your choice. |
| De hecho, contribuirán en gran medida a perjudicarla en este momento tan delicado. | IN THE CHAIR MR TELKAMPER |
| Has hecho ver duras cosas a tu pueblo nos has hecho beber vino de aturdimiento | You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger. |
| Has hecho ver duras cosas a tu pueblo nos has hecho beber vino de aturdimiento | Thou hast shewed thy people hard things thou hast made us to drink the wine of astonishment. |
| De hecho, una medida audaz y en la dirección correcta. | Indeed, bold and in the right direction. |
| Has hecho a tu esposa e hijos felices alguna vez? | Have you ever made your wife and children happy? |
| Has hecho muy bien tu trabajo . | You've served so well. |
| Por cierto, has hecho tu tarea? | By the way, have you done your homework? |
| Creo que has hecho tu punto. | I think you've made your point. |
| Como dijo Eric Schmidt Va a ser muy difícil que las personas miren o consuman algo que en alguna medida no haya sido hecho a medida para ellas . | As Eric Schmidt said, It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them. |
| Entonces celebrarás la fiesta de Pentecostés a Jehovah tu Dios darás según la medida de la generosidad de tu mano, según Jehovah tu Dios te haya bendecido | You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give, according as Yahweh your God blesses you |
| Entonces celebrarás la fiesta de Pentecostés a Jehovah tu Dios darás según la medida de la generosidad de tu mano, según Jehovah tu Dios te haya bendecido | And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | But for your help, I could not have done it. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I would have been unable to do it. |
| No podría haberlo hecho sin tu ayuda. | Without your help, I couldn't have done it. |
| No hubiera hecho eso en tu lugar. | I wouldn't have done that in your place. |
| Probablemente, podría haberlo hecho sin tu ayuda. | I probably would've been able to do that without your help. |
| Tú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| Yo en tu lugar no hubiera hecho eso. | I wouldn't have done that in your place. |
| Has hecho tu cama tú solo alguna vez? | Have you ever made your bed by yourself? |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | to do whatever your hand and your council foreordained to happen. |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done. |
| Se maravillaban sin medida, diciendo Todo lo ha hecho bien! Aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar | They were astonished beyond measure, saying, He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak! |
| Se maravillaban sin medida, diciendo Todo lo ha hecho bien! Aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar | And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak. |
| De hecho, dado que podemos crear productos a medida en masa, únicos, podemos crear implantes específicos para cada individuo. | And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. |
| Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios. | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. | Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | If your Lord had so willed, they would not have done it, so leave them alone with their fabrications. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | But had your Lord willed, they would not have done it. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | Had it been your Lord's will, they would not have done it. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | Had your Lord wished, they would not have done it. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | But had your Lord willed, they would not have done so. |
| Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. | Had your Lord wanted, the devils would not have seduced people. |
| Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros | Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us. |
| Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros | Thy God hath commanded thy strength strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. |
Búsquedas relacionadas : Hecho A Medida - Hecho A Medida - Hecho A Medida - Hecho A Medida - Tu Medida - Está Hecho A Medida - Software Hecho A Medida - Diseño Hecho A Medida - Programa Hecho A Medida - Hecho A Medida Para - Producto Hecho A Medida - Hecho A La Medida - Hecho A La Medida - Hecho A La Medida
