Translation of "hecho con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho con - traducción : Hecho con - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué has hecho con Tom?
What did you do with Tom?
Qué has hecho con mi bolso?
What have you done with my bag?
Qué has hecho con mi libro?
What did you do with my book?
Qué has hecho con mi pluma?
What have you done with my pen?
Qué has hecho con los libros?
What have you done with the books?
Nunca he hecho negocios con Tom.
I've never done business with Tom.
Debí haberlo hecho con mayor rigor.
I should've been more thorough.
De hecho estoy de acuerdo con Tom.
I actually agree with Tom.
Tom de hecho se disculpó con María.
Tom actually apologized to Mary.
Este trabajo está hecho con mucha exactitud.
This work's very accurately done.
Y de hecho contestan con un Sí!
And, indeed, these people would say Yes!
Europa con lo que hemos hecho hoy.
So, it is with regret that I say that today's efforts end up by meaning very little indeed.
Qué se ha hecho para con tenerlas?
What has been done to stem that flow ?
Debo guardar un secreto con respecto al hecho.
I must keep a secret with regard to the fact.
Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver?
What have you done, my lord, with the dead body?
Con lo hecho empeoraste aún más nuestra situación.
With that, you make our situation even worse.
De hecho lo tenemos ya con Google Earth.
We actually have it already with Google Earth.
Hemos hecho lo mismo con el sistema rosado.
We've also done the same thing with the pink system.
También acojo con satisfacción el hecho de que
Analysis of the crisis and of solutions to it cannot be simplistic.
Eso es lo que hemos hecho con este barco.
And so that's what we've done with this ship.
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
Did you do this to our gods, O Abraham? they enquired.
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Did you do this to our Gods, O Ibrahim?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, 'So, art thou the man who did this unto our gods, Abraham?'
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said art thou the one who hath wrought this unto our gods, O Ibrahim?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said Are you the one who has done this to our gods, O Ibrahim (Abraham)?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Are you the one who did this to our gods, O Abraham?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
(On Abraham's arrival) they said Abraham, are you he who has done this to our gods?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said Is it thou who hast done this to our gods, O Abraham?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Was it you who did this to our gods, O Abraham?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
'Abraham' they said, 'was it you who did this to our gods'
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Have you done this to our gods, O Abraham?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They asked, Abraham, did you do this to our idols?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said Have you done this to our gods, O Ibrahim?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Abraham, was it you who did this to our deities?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?
Yo di por hecho que tú vendrías con nosotros.
I took it for granted that you would come with us.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
I've dealt with this store for years.
Has visto lo que han hecho con el pavo?
Did you see what they did to the turkey?
Este es un programa hecho con ceros y unos.
This is a computer program made of zeros and ones.
De hecho, deben ser capaces de leer con sensatez.
In fact, they need to be able to read discerningly.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
De hecho, ella llegó sólo con su ropa masculina.
In fact, she arrived with just her boy clothes.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent it down with truth, and with truth has (the Qur'an) come down.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
And with truth We have sent it down (i.e. the Quran), and with truth it has descended.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Hecho Con - Bien Hecho Con - Negocio Hecho Con - Hecho Famoso Con - Conseguir Hecho Con - Hecho Con Madera - Hecho Con Amor - Con El Hecho - Hecho Contacto Con - Casi Hecho Con - Hecho Con Orgullo