Es un truco, es un truco , dije.	It's a trick, it's a trick, I said.
Cuál es el truco?	What's the catch?
Dónde está el truco?	Where's the catch?
Ahora, aquí está el truco.	Now here is the catch.
Entonces, cuál es el truco?	So, how does this magic work?
El truco es hacerla sin ninguno.	The trick is to make one with none.
El siguiente truco le puede ayudar	The following might do the trick
Un buen truco!	A nice sleight of hand!
Conocen ese truco?	You know the sawing the lady in half trick?
Truco del díaName	Tip of the Day
No hay ningún truco.	None of them are tricks.
Ese truco resultó inútil.	This ploy proved unsuccessful.
No es un truco.	It's not a trick.
No es un truco.	It's not a gimmick.
Eso es un truco.	That's a gimmick.
No intentes algún truco.	Don't try any tricks.
Eso fue un pésimo truco.	That was a lousy trick.
De hecho, parte del truco fue construir un mejor mecanismo de limpieza la inteligencia a bordo era bastante simple.	Part of the trick was building a better cleaning mechanism, actually the intelligence on board was fairly simple.
Él cayó en el truco más viejo del libro.	He fell for the oldest trick in the book.
El mismo truco sencillo en la esquina superior izquierda.	Same cheap trick in the upper left hand corner.
Otra vez, este no es un truco óptico. Esto es lo que verán. En otras palabras, no es un truco de cámara. Es un truco de percepción.	Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
Ese truco yo no lo sabía.	I didn't know that trick.
Todo maestro tiene su propio truco.	Every master has his own trick.
DH Vaya, qué gran truco, Barry!	DH Wow! What a great trick, Barry!
Ellos usan cualquier truco que conozcan .	They will use every trick in the book.
Les seré sincero y diré que la mayor parte es sólo un truco, pero un truco que funciona.	Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.
He propuesto aplicar el mismo truco para buscar vida en el universo.	So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
Para hacerlo, necesitamos una simulación, como el truco de un mago.	Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick.
No te dije que era un truco?	Didn't I say it was a trick?
Tom me enseñó un truco de magia.	Tom showed me a magic trick.
Tom me mostró un truco de magia.	Tom showed me a magic trick.
Le dije a Najmuddin Es un truco.	I told Najmuddin, That's a trick.
Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos.	And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
Ganon tiene otro truco más bajo la manga.	Ganon has another trick up his sleeve.
Marco Tempest un truco mágico cibernético como ninguno	Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Conozco ese truco lo hice millones de veces.	I know that trick I've done it a million times.
Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?	Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?
Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas.	I'm going to do a trick with only four cards.
Ese truco es de la época de mi abuela.	It's the oldest trick in the book.
El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga.	Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.
Él hacía este fascinante truco en el que un rosal florecía ante nuestros ojos.	He had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.
Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento. Ahora, ahí está el truco.	Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.
Un viejo truco en el programa Nuevo Comienzo de condonación de deuda de Croacia	The Stale Catch in Croatia's Fresh Start Debt Erasure Program Global Voices
Este no es Keith Barry haciendo un truco de magia.	This is not Keith Barry doing a magic trick.
Y ellos dijeron 'Querida abuela, no caeremos en tu truco.	And they said 'Dear grandma, we will not fall for your tricks.

Búsquedas relacionadas : Truco - Hizo El Truco - Hace El Truco - Haz El Truco - El Ciclista Truco - El Truco Con - Truco Cometa - Vuelo Truco - Truco Acrobático - Truco Sucio - Truco Mental

Muestra esta página en español