Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.	I would've done that if I'd known it was necessary.
De hecho , en algunos Estados miembros no será necesario recoger ningún tipo de dato suplementario .	In fact , for some Member States , no additional data will have to be collected at all .
En nuestro caso, aunque no era necesario, pudimos, de hecho, mapear la red de estudiantes.	Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.
Así que he hablado del hecho que es necesario formar y apoyar a los defensores	So I talked about the fact that we need to train and support defenders.
necesario	required
Necesario	Required
Necesario	Required
Si ven las sombras que arroja, de hecho son, probablemente, más importantes que el producto, pero es el mínimo necesario.	If you see the shadows that come through that, they're actually probably more important than the product, but it's the minimum it takes.
Y, por cierto, no es necesario que lo hagan ustedes es sólo que siempre lo han hecho, y lo continúan haciéndolo.	And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it.
Es necesario.	It's necessary.
Eres necesario.	You're necessary.
Espacio necesario	Space needed
No necesario	Not needed
Necesario para	Required by
Es necesario lavarlo.	It needs washing.
No será necesario.	That will not be necessary.
Es realmente necesario?	Is it really needed?
Cuando sea necesario	When necessary
Es necesario reiniciar	A restart is required
De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital.	In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account.
Recientemente , relata, he visto a una paciente pasar 14 días en Urgencias sufriendo grandes dolores sin que se haya hecho lo necesario para aliviarla.	Recently, she says, I saw a patient spend 14 days in emergency, in great pain, without anything being done to ease her suffering.
El cambio de regla fue necesario por el hecho de que la mayor parte del transporte se realiza en automóviles en lugar de aviones.	The rule change was made necessary by the fact that most of the transportation takes place in cars rather than airplanes.
De hecho, igual que el carbono con el que las generaciones anteriores contaminaron la atmósfera, las armas nucleares representan un legado que es necesario superar.	In fact, like past generations loading of the earth s atmosphere with carbon, nuclear weapons represent a legacy to overcome.
Pero no es necesario.	But it need not do so.
Un banco radiactivo necesario	A Radioactive Bank to be Welcomed
Es necesario un estímulo.	A stimulus is needed.
Vendré si es necesario.	I'll come if necessary.
Es necesario perder peso.	It is necessary to lose weight.
Eso no era necesario.	That was not necessary.
No es necesario envolverlo.	You don't need to wrap it.
Eso es evidentemente necesario.	It's evidently necessary.
No es necesario pagar.	There's no need to pay.
Es necesario que continúe.	I've got to keep going.
Todo esto es necesario.	All this is necessary.
Esto no es necesario.	That is not necessary.
El argumento es necesario.	Argument is required.
Tamaño de almacenamiento necesario	Necessary storage size
Solicitar cuando sea necesario	Prompt as needed
No es necesario responder	A response is not necessary
No es necesario reiniciar	No restart is necessary
No es necesario reiniciar	No restart is required
Es necesario repetirlo constantemente.	I am convinced that it would not be in their interest.
No era necesario hacerlo.	There was no need to do it.
De hecho, para que un TLC sea viable, parece necesario que sea más flexible y excluya los sectores económicos de cada país que resultarían más afectados.	Indeed, only a looser FTA that would exclude each country s sensitive economic sectors appears to be viable.
De hecho, estamos en una fase en la que es necesario un cambio transformador que abra la ventana a la innovación, a nuevas ideas y paradigmas.	In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.

Búsquedas relacionadas : Ha Hecho Necesario - Había Hecho Necesario - Han Hecho Necesario - Necesario - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho

Muestra esta página en español