Mary no hizo ningún intento de defenderse.	Mary made no attempt to defend herself.
Buen intento, pero podía haberse hecho mejor	Nice try, but this could be done better
Pero ningún estado había hecho reclamos formales.	But no formal claims were made by any state.
De hecho, si bien la modesta agenda inicial de Hill no supone ningún problema (y amerita ponerse en práctica lo antes posible), cualquier intento de ir más allá tropezaría con serios obstáculos.	Indeed, though Hill's modest initial agenda certainly would do no harm (and should be pursued as quickly as possible), any substantial measures beyond it would confront major roadblocks.
De hecho, ningún líder comunista sostuvo nunca valores humanistas.	No communist leader, indeed, ever held humanist values.
Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord )	You cheated, no Highscore for you )
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.	We can assure you that absolutely NO damage was done.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	We have given no man everlastingness before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	We did not grant immortality to any human being before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	(O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	We appointed immortality for no mortal before thee.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	We did not give immortality to any human before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	We made no mortal before you immortal.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.	And We did not ordain abiding for any mortal before you.
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido.	We neither moved nor made any noise.
Lo que has hecho no tiene ningún tipo de excusa.	What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa.	What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que ha hecho usted no tiene ningún tipo de excusa.	What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que han hecho ustedes no tiene ningún tipo de excusa.	What you have done is absolutely inexcusable.
Entonces prosperamos de una manera que ningún otro animal ha hecho.	And so we prospered in a way that no other animal has.
Y de hecho, todavía no hemos tenido problemas con ningún elefante.	And sure enough, we've had no problems with bull elephants.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Esto lo han hecho los niños sin la ayuda de ningún profesor.	This is done by children without the help of any teacher.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
El intento falló.	The attempt failed.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.	There is no fact from which a moral ought can be derived.
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
LockNull Todos los bloqueos se realizaron correctamente, pero no hay hecho ningún bloqueo actualmente.	LockNull All locks succeed but no actual locking is done.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.	Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
De hecho , en algunos Estados miembros no será necesario recoger ningún tipo de dato suplementario .	In fact , for some Member States , no additional data will have to be collected at all .
No hicieron ningún intento de tender una mano a los nuevos regímenes y a las nuevas generaciones que se están alzando en las plazas del mundo árabe.	These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world.

Búsquedas relacionadas : Ningún Intento - Hacer Ningún Intento - Hecho Un Intento - Hecho Ningún Progreso - Hecho Ningún Esfuerzo - Ningún Daño Hecho - No Hace Ningún Intento - El Intento Es Hecho - Intento - Un Intento - Plazo Intento

Muestra esta página en español