Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia.	Five or ten minutes would not have made any difference.
Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes.	And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
Ninguna diferencia borrada	No diff deleted
No hará ninguna diferencia.	That makes no difference.
No hace ninguna diferencia.	That makes no difference.
No veo ninguna diferencia.	I don't see any difference.
No hará ninguna diferencia.	It won't make any difference.
No hay ninguna diferencia.	There's no difference.
No hay ninguna diferencia.	There isn't any difference.
Claro, no hace ninguna diferencia.	Of course, it doesn't make any difference.
No creo que lo que hicimos supusiera ninguna diferencia.	I don't think what we did made any difference.
Pasar a metas para el PIB nominal no implicaría ninguna diferencia.	Moving to nominal GDP targeting would not make a difference.
Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.	Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia .	And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas.	It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist.
Veamos. No necesitan saber qué significan estas cosas, no marca ninguna diferencia.	Let's look. You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference.
No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia.	There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.	I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
De hecho, al igual que Goebbels, Surkov entiende que cuando la vida pública y la expresión privada se pueden transformar en un teatro, no hay ninguna diferencia entre actuación y realidad.	Indeed, like Goebbels, Surkov understands that when public life and private expression can be turned into theater, there is no difference between performance and reality.
No hace ninguna diferencia si cortamos los puentes a Alaska en el esquema general de las cosas,	It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones	He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones	And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo.	Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference.
La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.	Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.
En todas partes hay niños con ojos brillantes diciendo, Mira la diferencia que hemos hecho.	Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.
A diferencia del pasado, hoy ninguna frontera israelí es segura, lo que vale especialmente para la larga frontera con Egipto.	In contrast to the past, no Israeli border is now secure, especially the long frontier with Egypt.
Retroceso Diferencia Deshacer diferencia	Backspace Difference
Pero espero que miremos, y con cualquier probablemente no encontraremos nada, ninguna de estas especulaciones puede que tenga de hecho ninguna base	But I hope that we shall look, and with any we probably won't find anything, none of these speculations may have any basis in fact.
Espacio Diferencia Aplicar la diferencia	Space Difference
Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia	Ctrl Up Difference
Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia	Ctrl Down Difference
Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos.	But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing.
No viene al caso que a diferencia del PCC, el partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin no reivindique ninguna ideología marxista.	It is irrelevant that President Vladimir Putin s United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology.
Configura la máxima diferencia de tiempo en segundos de un punto de una traza de GPS al tiempo de la foto correspondiente. Si la diferencia de tiempo excede este valor, no se toma ninguna correspondencia.	Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.	No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.
Debemos prestarle atención al hecho de que ninguna nación a proclamado soberanía sobre esta región.	We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
La diferencia es pequeña, pero no puede haber ninguna duda sobre que el S D ganó el voto popular (24.4 frente a 23.8 ).	The difference is small, but there can be no doubt that the S D won the popular vote (24.4 to 23.8 ).
diferencia	diff
diferencia	difference
Diferencia	Difference
Diferencia	Difference
La mujer adúltera procede así Come, limpia su boca y dice No he hecho ninguna iniquidad.	So is the way of an adulterous woman she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.'
La mujer adúltera procede así Come, limpia su boca y dice No he hecho ninguna iniquidad.	Such is the way of an adulterous woman she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Para el cliente no debería haber ninguna diferencia respecto a dónde esté abierta la cuenta ni en qué entidad de la zona del euro .	For the customer , it should not make any difference where or with which bank in the euro area the account is held .
Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.	Select the difference above the currently selected difference.

Búsquedas relacionadas : Ninguna Diferencia - Ninguna Diferencia - Prácticamente Ninguna Diferencia - Ninguna Diferencia Para - Ninguna Diferencia Importante - Ninguna Diferencia Clara - No Hace Ninguna Diferencia - Ninguna Diferencia Con Respecto - Diferencia - Diferencia - Hecho

Muestra esta página en español