Translation of "hecho y la razón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la razón es que lo toman por hecho. | And the reason is that you take it for granted. |
| De hecho tienes razón. | Actually, you're right. |
| Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito | Countermeasures in respect of an internationally wrongful act |
| De hecho, lo financiaron por esa misma razón. | In fact, they funded it for that very reason. |
| Ha de haber alguna razón por lo que ha hecho. | There must be some reason for what he has done. |
| De hecho canta que no tiene razón para vivir sin él. | She sings that she has no reason to live without him, in fact. |
| El principio de razón suficiente sostiene que de cada hecho hay una razón que es suficiente para explicar de qué manera y por qué razón es tal cual es, y no de otra manera distinta. | The principle of sufficient reason holds that for every fact, there is a reason that is sufficient to explain what and why it is the way it is and not otherwise. |
| Quizá mis opiniones cambiaron, pero no el hecho de que tengo razón. | My opinions may have changed, but not the fact that I'm right. |
| Y esta es la razón. | And this is why. |
| De hecho, el éxito alemán suele citarse como modelo que otros países deberían imitar, y con razón. | Indeed, Germany s success is frequently cited as a model that other countries should emulate, and rightly so. |
| De hecho ya había averiguado un poco unos años antes es la razón de que la carpeta ya existiera. | I actually had done some research a few years before it's why the folder was there. |
| No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio | Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm. |
| No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio | Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. |
| De hecho, faltaban unos 1 736 000 millones de ecus y por esa razón deci dimos no restablecer la cantidad total que había sido | Indeed, there is a shortfall of some ECU 1,736,000 million and for that reason we decided not to reinstate the full amount which had previously been cut by the Council of Ministers. |
| Y tenía razón. | And he was right. |
| Y tienen razón. | And you are correct. |
| Y con razón. | And rightly so. |
| Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Y ustedes conocen la razón, por supuesto. | And you know the reason why, of course. |
| Con razón 1992 y la libre cir | 1992 and the free movement of people rightly raise the spectre in the minds of many of our citizens of a Europe where drug traffickers will have a free hand in the future. |
| El Syllabus ni siquiera menciona el hecho de que no tengamos pelo, y mucho menos buscan una razón para ello. | The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it. |
| De hecho, tal vez este experimento fue la razón por la que Silicon Valley comenzara tan bien su carrera en la innovación. | In fact, maybe this experiment was the reason that Silicon Valley got off to its great start with innovation. |
| Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho | Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them. |
| Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho | Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. |
| Tienes la razón? | Are you correct? |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Y la razón es en verdad muy simple | The reason for that is really very simple. |
| Y si llevo razón? | What if I'm right? |
| Y él tiene razón. | And he's right. |
| Y por qué razón? | Why? |
| Y la otra razón es que la gente simplemente no está asustada del VIH como lo estuvieron del SIDA, y con razón. | And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so. |
| Como ponente para opinión de la Comisión de Transportes y Turismo de hecho puedo aprobar la propuesta de la Comisión, pero el colega von Wogau evidente mente tiene razón. | So it was not necessary to make special provision for cases in which the sea voyage includes a sea crossing within the Community and an international sea crossing made by anothet vessel. |
| Salvar al mundo requiere de fe y valor fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero. | To save the world requires faith and courage faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true. |
| la razón las dicta | la razón las dicta |
| No tengo la razón? | Am I not right? |
| Tienes toda la razón. | You are absolutely right. |
| Tiene toda la razón. | You are absolutely right. |
| Tienes toda la razón. | You're completely right. |
| Tienes toda la razón. | You're absolutely right! |
| Tienes toda la razón. | You're perfectly right. |
| Tienes toda la razón. | You are completely right. |
| Tienes toda la razón. | You are entirely correct. |
| Tienes toda la razón. | You are absolutely correct. |
| Tienes toda la razón. | You're absolutely correct. |
| Cuál es la razón? | What's the reason? |
Búsquedas relacionadas : Y Hecho - Sentido Y La Razón - Pensamiento Y La Razón - Razón Y La Lógica - La Cordura Y La Razón - La Rima Y La Razón - Y Con Razón - Y Con Razón - Razón Y Propósito - Y Con Razón - Y Con Razón - Y Con Razón - Razón Y Proporción - Razón Y Emoción