Translation of "hechos históricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hechos históricos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A primera vista los hechos históricos son sencillos. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos | Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically |
| Estos romances poetizan unos hechos históricos, como las tomas de ciudades significativas del reino (Antequera, Álora, Alhama, etc. | Those ballads poeticize some historical events, like the capture of significant cities of the kingdom (Antequera, Álora, Alhama, etc. |
| La mayoría de estas monedas conmemoran aniversarios de hechos históricos o ponen de relieve acontecimientos actuales con trascendencia histórica . | Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance . |
| Su obra se caracterizada por una rigurosa investigación de las fuentes y por una visión crítica de los hechos históricos. | His works are characterized by a rigorous investigation of the sources and a critical view of the historical process. |
| La película es un espectáculo musical totalmente de ficción y en palabras de un crítico los hechos históricos son tratados con particular desprecio . | The film is an entirely fictional musical entertainment, and in the words of one reviewer, historical facts are treated with particular contempt . |
| Mapas históricos | Historical Maps |
| Ciclos históricos | Historic Cycles |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Si bien Taylor sostuvo que trató de decir la verdad en sus escritos históricos, estuvo bastante dispuesto a tergiversar los hechos por una buena causa. | Though Taylor maintained that he tried to tell the truth in his historical writing, he was quite ready to spin the facts for a good cause. |
| Datos históricos ( 3 ) | Back data ( 3 ) |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data Real back data from July 1997 |
| Magnus Valle Mapas históricos | Magnus Valle Historical Maps |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| Somos testigos de momentos históricos. | Indeed, we are witnesses to historic moments. |
| Visitamos los lugares históricos del país. | We visited the historic sites of the country. |
| El conjunto de decisiones políticas que se adopten a través del tiempo debe tener algún sentido, y este sentido debe obedecer a la narrativa que se le superpone a los hechos históricos. | The set of political decisions made over time must make some sense, and this sense must come from the narrative that is superimposed on historical events. |
| HECHOS | FACTS |
| Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| HECHOS presentación | FACTS presentation |
| HECHOS presentación | FACTS slides |
| HECHOS presentación | Educational FACTS presentation |
| Volcados hechos | Dumps Done |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio. | He looked into historical documents to solve the mystery. |
| Número de ciclos históricos a utilizar en el pronóstico | Number of historic cycles to use in forecast |
| Consideremos los hechos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos los hechos! | Let's face the facts! |
| Compara los hechos. | Compare the facts. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Considerá los hechos. | Consider the facts. |
| Solo quiero hechos. | I just want the facts. |
| Hechos, no palabras. | Deeds, not words. |
| Negó los hechos. | He denied the facts. |
| Verifique sus hechos. | Check your facts. |
| Estos son hechos. | These guys are facts. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos . | Interest rates were also relatively low by historical standards . |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A41 |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A42 |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Aún mantiene dos observatorios históricos en el área de Estocolmo. | Its history is connected to two actual historical observatory complexes in the Stockholm area. |
Búsquedas relacionadas : Lugares Históricos - Resultados Históricos - Antecedentes Históricos - Financieros Históricos - Informes Históricos - Estudios Históricos - Antecedentes Históricos - Factores Históricos - Personajes Históricos - Motivos Históricos - Artefactos Históricos - Archivos Históricos - Artefactos Históricos
