Translation of "hechos son claros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los hechos no son claros. | The facts are not clear. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both situated by the highway, clearly visible. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The two of them were upon a roadway manifest. |
| Los dos casos son típicos y claros. | And verily both are on a high road open. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both on an open highway, plain to see. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are clearly documented. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The desolate locations of both communities lie on a well known highway. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both people had clear (divine) authority among them. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are still there on the highway, plain for all to see. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They were both on an open highway, plain to see. |
| Estos son hechos. | These guys are facts. |
| Los hechos son indiscutibles. | The facts are indisputable. |
| Los hechos son diferentes. | The facts are otherwise. |
| Algunos incidentes de mi infancia son claros, otros son sólo un tenue recuerdo. | Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory. |
| Las opiniones no son hechos. | Opinions are not facts. |
| Y, gente, estos son hechos. | And these are facts, guys. |
| Son hechos que podemos verificar. | So how can we fulfil our commitments in such an important sector? |
| Los hechos son imponentes e incontrovertibles. | The facts are imposing and incontrovertible. |
| Los motivos de esta propuesta de reglamento son claros y razonables. | That is why we need detailed information about the sector as soon as possible. |
| Muchos trabajos son hechos por las computadoras. | A lot of jobs are done by computers. |
| Los hechos son palmarios, nadie puede negarlos. | The facts are plain, nobody can deny them. |
| Sin embargo, debido a la poca información disponible en los medios y en línea, no están claros los hechos del caso. | Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So we took vengeance on them and lo! they both are on a high road plain to see. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We took retribution from them, and indeed, both cities are on a clear highway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued. |
| A primera vista los hechos históricos son sencillos. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Los valores son un cierto tipo de hechos. | Values are a certain kind of fact. |
| Debemos ser bien claros en los hechos, casi nada de la enorme cantidad de dinero prestada a Grecia ha llegado a este país. | We should be clear almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there. |
| Habrá claros. | There will be bright spells. |
| Tonos claros | Highlights |
| Ambas también son apropiadas para algunos de los hechos. | Both also fit only some of the facts. |
| Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico. | Many shoes nowadays are made of plastics. |
| Las metáforas son mucho más tenaces que los hechos. | Metaphors are much more tenacious than facts. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| Los mecanismos legales y políticos para considerar a Grecia como una bancarrota municipal son claros. | The legal and political mechanisms for treating Greece like a municipal bankruptcy are clear. |
| Los textos de la propuesta de la Comisión no son del todo claros al respecto. | Thirdly, a dynamic and decisive railway policy with a European vision. |
| Pero, seamos claros. | Let me be clear. |
| Desafortunadamente para quienes glorifican a Europa, los hechos son incontestables. | Unfortunately for Europe s boosters, the facts are unambiguous. |
| Pero los hechos son irrelevantes es un tema de política. | But the facts are irrelevant. This is a matter of politics. |
| Lasinterpretaciones son mías y los hechos , los relatados por los historiadores . | The interpretations are my own and the facts those told by the historians . |
| Los productos hechos a mano son muy caros en estos días. | Handmade goods are very expensive nowadays. |
