Translation of "helecho araña" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Araña - traducción : Helecho - traducción : Helecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí hay una plaga devastadora, la araña roja, una araña tejedora.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.
Soy una araña hambrienta.
I am a hungry spider.
Soy una araña hambrienta.
I'm a starved spider.
La araña está muerta.
The spider is dead.
Esta araña es venenosa?
Is this spider poisonous?
La araña me cosquillea.
The spider tickles me.
Eres araña o mosca?
Are you spider or fly?
La araña de las finanzas
The Spider of Finance
Una araña teje una telaraña.
A spider weaves a web.
Hay una araña en la ducha.
There's a spider in the shower.
Hay una araña en el baño.
There's a spider in the bathroom.
Eres un hombre o una araña?
Are you a man or a spider?
Polypodium aureum , Polypodium leucotomos ) es un helecho epífito, nativo de las regiones tropical y subtropical de América.
Polypodium aureum , Polypodium leucatomos ) is an epiphytic fern native to tropical and subtropical regions of the Americas.
La araña responde con un ataque veloz.
The spider responds with a swift attack.
Una gran araña estaba tejiendo una tela.
A big spider was spinning a web.
Diseño en forma de araña estilo VistaName
Vista styled spider layout
Cyathea incana es una especie botánica de helecho arbóreo nativo de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, norte de Argentina.
Cyathea incana is a species of tree fern native to Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, and northern Argentina.
Vi a una araña caminando por el techo.
I saw a spider walking on the ceiling.
Esta casa está llena de telas de araña.
This house is full of spider webs.
Melanie ha matado una araña con su mano.
Melanie killed a spider with her hand.
Una gran araña vive detrás de la cómoda.
A big spider lives behind the chest of drawers.
El Hombre Araña fue criado por sus tíos.
Spiderman is raised by his aunt and uncle.
Cheryl Hayashi La magnificencia de la seda de araña
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!
There's a huge black widow spider in my room!
La araña tejió su delicada tela en el jardín.
The spider spun her delicate web in the garden.
Y la casa más frágil es la de la araña.
She arranges a house for herself, but the flimsiest of houses is the spider's.
Y la casa más frágil es la de la araña.
But the most fragile of houses is the spider s house.
Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela?
Have you ever seen a spider spinning its web?
Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña?
When was the last time you squashed a spider?
La araña es muy adaptativa, especialmente cuando hace una telaraña
Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.
Esta es la glándula hiladora del abdomen de una araña.
These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Y normalmente la ato con la tela de una araña.
And I normally rig it with the web of a money spider.
Yo a esto no lo llamo araña yo lo llamaría monstruo.
I don't call this a spider I would call it a monster.
O quizás, el Hombre Araña un día será el Hombre lagartija.
Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man.
Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena.
But here comes nature that provides us with a good spider.
Claro que se puede. Ustedes vieron que encontraron SARS usando una araña web china seis semanas completas antes de que lo encontraran usando la araña web en inglés.
Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler.
Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran...
And verily the frailest of all houses is the spider's house if they but knew!
Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran...
And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew.
Y la casa más frágil es la de la araña. Si supieran...
The spider's web is the frailest of all dwellings, if only they knew it.
Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. Y la casa más frágil es la de la araña.
The example of those who choose masters other than Allah is like that of the spider it makes the web its house and indeed the weakest house of all is that of the spider if only they knew.
Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. Y la casa más frágil es la de la araña.
The likeness of those who have taken to them protectors, apart from God, is as the likeness of the spider that takes to itself a house and surely the frailest of houses is the house of the spider, did they but know.
Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. Y la casa más frágil es la de la araña.
The likeness of those who take Auliya' (protectors and helpers) other than Allah is as the likeness of a spider, who builds (for itself) a house, but verily, the frailest (weakest) of houses is the spider's house if they but knew.
Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. Y la casa más frágil es la de la araña.
The case of those who took others than Allah as their protectors is that of a spider who builds a house but the frailest of all houses is the spider's house if they only knew.
Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa. Y la casa más frágil es la de la araña.
The likeness of those who choose other patrons than Allah is as the likeness of the spider when she taketh unto herself a house, and lo! the frailest of all houses is the spider's house, if they but knew.

 

Búsquedas relacionadas : Helecho - Helecho - Mono Araña - ácaro Araña - Araña Lobo - Araña Roja - Araña Roja - Araña Tejedora - Planta Araña - Orquídea Araña - Araña Vascular