Translation of "hemos cumplido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cumplido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos cumplido los compromisos establecidos. | We have met the commitments that were set down for us. |
| Es un cumplido. | It's a compliment. |
| Has cumplido dieciocho? | Are you 18? |
| Tom ha cumplido treinta. | Tom has turned thirty. |
| Pretendía ser un cumplido. | I meant it as a compliment. |
| Y ni un sólo cumplido. | But no compliments. |
| Sus predicciones se han cumplido. | His predictions have come true. |
| Él me hizo un cumplido. | He paid me a compliment. |
| Lo tomo como un cumplido. | I take that as a compliment. |
| Tom me hizo un cumplido. | Tom complimented me. |
| La profecía se ha cumplido. | The prophecy is fulfilled. |
| Lo dije como un cumplido. | I meant it as a compliment. |
| Siempre he cumplido las normas. | I've always obeyed the rules. |
| Hoy Maral ha cumplido un año. | Today Maral became one year old. |
| Nuestra Asamblea ya ha cumplido su parte al dar indicaciones concretas al respecto hemos de ser un Parlamento que decida, que cuente y que legisle. | Parliament has already done its part and provided precise indications there must be a parliament that decides, that counts for something and that legislates. |
| Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| El sueño copernicano no se había cumplido. | The Copernican dream was unfulfilled. |
| Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea. | When these are in place we shall have done our job. |
| Nos hemos cerciorado además de que se han cumplido los demás requisitos de nuestra decisión de 1988, en concreto los referentes a la reestmcturación de la sociedad. | This House must condemn that action and in future we expect proper action by the Commission. |
| La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo . | The Commission has met its part of the bargain . |
| Me acusaron de no haber cumplido mi promesa. | They accused me of having broken my promise. |
| Él sintió que había cumplido con su deber. | He felt he had done his duty. |
| Él se tomó sus palabras como un cumplido. | He took her words as a compliment. |
| Debes tener orgullo de lo que has cumplido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| No creo que hayamos cumplido con ese deber. | It is not true that social rights have deteriorated. |
| Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord has indeed been fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Our Lord's promise is performed. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Truly, the Promise of our Lord must be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord is fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Verily the promise of our Lord must be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord is done.' |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Our Lord's promise is bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Truly has the promise of our Lord been fulfilled!' |
| Este día se ha cumplido mi deseo más grande. | Today, my greatest wish was fulfilled. |
| Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba. | I have already served my three day suspension there. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The sentence is surely justified against most of them, for they do not believe. |
| La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. | The sentence of our Lord has come true for us. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | He has not fulfilled what was enjoined on him. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Undoubtedly, it (their disbelief) has proved true for most of them, so they will not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The Word has been realised against most of them, yet they do not believe. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Man has not accomplished His bidding. |
Búsquedas relacionadas : Cumplido - Cumplido - No Cumplido - Cumplido Con - He Cumplido - Fue Cumplido - Gran Cumplido - Ya Cumplido - Habría Cumplido - Cumplido Adecuadamente - Oportuna Cumplido - Hubieran Cumplido - Parcialmente Cumplido
