Translation of "hemos vivido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vívido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca hemos vivido aquí. | We've never lived here. |
| No hemos vivido asi nunca antes. | We've never had that before. |
| Nosotros hemos vivido seis años en Osaka. | We have lived in Osaka six years. |
| Hemos vivido en este pueblo durante cinco años. | We have lived in this town for five years. |
| Eso es el doble de lo que hemos vivido los humanos en el planeta. | That's twice as long as humans have been on this planet. |
| Hemos vivido en 1.000 viviendas de ancianos en 20 países en los últimos 10 años. | We have now lived with 1,000 elderly households in 20 countries over the last 10 years. |
| Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros | For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you, |
| Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros | For yourselves know how ye ought to follow us for we behaved not ourselves disorderly among you |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Los riesgos climáticos que hemos vivido nos confirman la necesidad de aplicar un sistema de seguro de calamidades. | The weather pattern we have seen recently confirms the need to set up a system to provide cover in the event of a disaster. |
| Has vivido aquí? | Did you live here? |
| Yo he vivido aquí. | I have lived here. |
| Has vivido aquí antes? | Did you live here before? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | He said, Did we not raise you among us as a child, and you stayed among us for many of your years? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Pharaoh said Did we not bring you up among us when you were a child? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | He i.e. Pharaoh said, Did we not rear you as a child among us, and did you not stay with us for years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Pharaoh said, Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | The Pharaoh said, Did we not bring you up in our home as an infant and did you not live with us for many years |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | (Firon) said Did we not bring you up as a child among us, and you tarried among us for (many) years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | (Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life? |
| Nadie ha vivido una vida absolutamente buena sin tragedias, por lo que las hemos usado como parte de nuestra discografía. | Nobody has lived a perfectly good life without tragedies and we ve used them as part of our songwriting. |
| Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos. | This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering. |
| Por cuánto han vivido aquí? | How long have you lived here? |
| He vivido aquí desde 1990. | I have lived here since 1990. |
| He vivido antes en Kobe. | I've lived in Kobe before. |
| He vivido aquí mucho tiempo. | I have lived here a long time. |
| Ya he vivido en Coimbra. | I've already lived in Coimbra. |
| Yo mismo lo he vivido. | I've experienced it personally myself. |
| Yo mismo he vivido esto. | I have experienced this myself. |
| Cuánto tiempo has vivido en Sanda? | How long have you lived in Sanda? |
| He vivido aquí durante treinta años. | I have lived here for thirty years. |
| Cuánto tiempo has vivido en Japón? | How long have you lived in Japan? |
| Él siempre ha vivido en Tokio. | He's always been living in Tokyo. |
| El parece haber vivido en España. | He seems to have lived in Spain. |
| Ha vivido allí toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Ella ha vivido siempre en Otaru. | She has always lived in Otaru. |
| He vivido aquí durante treinta años. | I've lived here for thirty years. |
| Ha vivido mucho tiempo en Islandia. | He has lived in Iceland for a long time. |
| Ojalá mi padre hubiera vivido más. | I wish my father had lived longer. |
| He vivido aquí mi vida entera. | I've lived here my whole life. |
| He vivido aquí toda mi vida. | I've lived here my entire life. |
| Ha vivido aquí toda su vida. | He's lived here his entire life. |
| Bibi ha vivido acá demasiado tiempo. | Bibi s lived here too long. |
| Cuánto tiempo ha vivido Ken en Kobe? | How long has Ken lived in Kobe? |
| Por cuánto tiempo has vivido en Kobe? | How long have you lived in Kobe? |
Búsquedas relacionadas : Ha Vivido - He Vivido - Habiendo Vivido - Espacio Vivido - Proceso Vivido - Vivido Durante - He Vivido - Habría Vivido - Cuerpo Vivido - He Vivido - Ha Vivido - Mundo Vivido - Has Vivido - Vivido Separados
