Translation of "hendidura natal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Liberaron mi ciudad natal.
They liberated my birth town.
Su país natal es Alemania.
His home country is Germany.
Natal Flora Publications Trust, Durban.
Natal Flora Publications Trust, Durban.
1998 Casa natal , Canal 2.
1998 Casa natal , Canal 2.
Tom volvió a su pueblo natal.
Tom went back to his hometown.
Mi ciudad natal es muy bonita.
My hometown is very pretty.
Dejó su pueblo natal una fría mañana.
He left his hometown on a cold morning.
Él jamás regresaría a su ciudad natal.
He was never to return to his hometown.
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
This song reminds me of my hometown.
Cómo me muero por ver mi tierra natal.
How I long for a sight of my native land.
Cómo me muero por ver mi tierra natal!
How I long for a sight of my native land!
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Snow reminds me of my hometown.
Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
He left his native village never to return.
Mi pueblo natal es la ciudad de Zamboanga.
My hometown is Zamboanga City.
Era nuestra única conexión con la tierra natal .
Besides us, you know, that s the only connection to the homeland.
Ella tuvo que decirle adiós a su ciudad natal.
She had to say goodbye to her hometown.
Quiero llevarlos en el tiempo a mi ciudad natal y a una foto de mi ciudad natal en la semana en que salió Emergence .
I want to take you back basically to my hometown, and to a picture of my hometown of the week that Emergence came out.
Toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. Levántate y ve al Éufrates escóndelo allí, en la hendidura de una peña.
Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.
Toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. Levántate y ve al Éufrates escóndelo allí, en la hendidura de una peña.
Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado.
I visited my father's hometown last summer.
Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Él se decidió a jamás regresar a su país natal.
He made up his mind not to return to his native country.
Tom no pudo encontrar su ciudad natal en el mapa.
Tom couldn't find his hometown on the map.
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
I returned to my hometown after five years' absence.
Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.
Abraham Lincoln was buried in his hometown of Springfield, Illinois.
Tom le enseñó a Mary algunas fotos de su ciudad natal.
Tom showed Mary some pictures of his hometown.
Su carácter y cortesía ejemplifican los ideales de su Virginia natal.
His character and courtesy exemplify the ideals of the antebellum South.
Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
A Field Guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region.
A Field Guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region.
Usualmente pasaba los días de fiesta de verano en su tierra natal.
He usually spent his summer holidays in his former homeland Germany.
Biografía Petr comenzó su carrera en el club ciudad natal Baník Ostrava.
Biography Petr started his career at hometown club Baník Ostrava.
A través de esa pequeña hendidura entre la caja de cristal y la madera, el aire pasa por debajo de la escultura y crea la otra.
Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one.
Sucederá que cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal.
He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
Es la ciudad natal del ilustre médico y político guineoecuatoriano Wenceslao Mansogo Alo.
Cogo is the home town of internationally recognized doctor and political activist, Wenceslao Mansogo.
Una cantante llamó a su país natal Guyana pobre en la TV norteamericana.
A Singer Called Her Home Country Guyana Poor on American TV.
El patrón aunque conoce las leyes las ignora, perjudicando a su ciudad natal?
Doesn t the boss know this violates laws and ruins his hometown?
En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.
Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.
En Francia, su país natal, Tatoeba se convirtió en un fenómeno cultural y social.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
Por ejemplo, el Museo del Vidrio en Tacoma, Washington, mi estado natal Arriba Washington!
For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington!
Una enfermera que dejó su ciudad natal en Tayikistán ha regresado como una heroína.
A woman that left her hometown in Tajikistan a nurse has returned a hero.
La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Ojalá hubiera regresado a mi ciudad natal como alguien que ha logrado algo grande.
I wished I could have returned to my hometown as someone who had accomplished a great thing.

 

Búsquedas relacionadas : Tierra Natal - Pueblo Natal - Pueblo Natal - Ciudad Natal - Ciudad Natal - Carta Natal - Ciudad Natal - Natal Día - País Natal - Casa Natal - KwaZulu Natal - Casa Natal - Hendidura Sináptica