Translation of "herida por mordedura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Herida - traducción : Mordedura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Afortunadamente, la mordedura de tiburón no dañó ninguna arteria principal.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal.
Even the bite of a juvenile specimen can be fatal.
Estás herida?
Are you hurt?
Estás herida.
You're wounded.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound should touch you there has already touched the opposing people a wound similar to it.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others.
La herida supuró.
The wound discharged pus.
Su herida sangraba.
His wound was bleeding.
Veneno Esta especie es frecuentemente abundante en su rango, donde es importante causa de mordedura.
Venom Description Potency This species is often abundant within its range, where it is an important cause of snakebite.
La herida soltó pus.
The wound discharged pus.
Dejame ver tu herida.
Let me see your wound.
A ver tu herida.
Let me see your wound.
A ver su herida.
Let me see your wound.
La herida se infectó.
The wound became infected.
No toques la herida.
Don't touch your wound.
La herida se curó.
The wound healed.
Ella cuidó su herida.
She cared for his wound.
Ella vendó la herida.
She bandaged the wound.
Ella trató su herida.
She treated his wound.
La herida es profunda.
The wound is deep.
Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento.
Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated.
Echar sal en la herida.
Rub salt in the wound.
Va a empeorar la herida.
It will aggravate the wound.
De su herida corría sangre.
Blood ran from his wound.
La última herida fue mortal.
The last wound proved fatal.
Él sufrió una herida fatal.
He suffered a fatal wound.
La herida se está curando.
The wound is healing.
Tom está mostrando su herida.
Tom is showing his wound.
Es muy profunda la herida?
Is the wound very deep?
Sangra brotó de su herida.
Blood flowed from his wound.
Veneno Todas las especies pertenecientes al género Naja son capaces de dar una mordedura fatal en un hombre.
Venom All species in the genus Naja are capable of delivering a fatal bite to a human.
Una ciclista atropellada y gravemente herida
Cyclist knocked down and seriously injured
Mi amigo murió de una herida.
My friend died from a wound.
La herida fue fatal para él.
The wound was fatal to him.
Ella resultó herida en el accidente.
She was hurt in the accident.
Ella prestó cuidados a su herida.
She took care of his wound.

 

Búsquedas relacionadas : Herida Por Trauma - Herida Por Quemadura - Herida Por Apuñalamiento - Mordedura Ocasional - Mordedura De - Mordedura Crujiente - Mordedura Crujiente - Herida - Herida Herida Viento - Fiebre Por Mordedura De Rata - Mordedura De Alarma - Mordedura De Ratón