Translation of "heridas en la piel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Piel - traducción : Piel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Both suffered head injuries.
Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
Many men were badly wounded in the battle.
Tenemos esta capa en la piel.
We have got skin lined with this layer.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
Dibuja la piel
Draw skin
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
For the elderly, wounds take more time to heal.
La piel que se usará en la aplicación
The skin that will be use for the application
Diez personas resultaron heridas en el accidente.
Ten people were injured in the accident.
Solo la muerte cura todas las heridas.
Only death cures all pain.
La piel está suave.
The skin is soft.
La piel está áspera.
The skin is rough.
piel de la interfaz
interface skin
No a la piel!
No fur!
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Para que cupieran en la piel del Pleo.
They had to fit within the envelope.
Le curó las heridas.
She took care of his wound.
Sangraba de sus heridas.
He was bleeding from his wounds.
Tres personas resultaron heridas.
Three people were wounded.
Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.
He suffered internal injuries in the car accident.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.
It will take time for him to recover from his wounds.
En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.
La vida se le escapaba por sus heridas.
Her life ebbed away from her through her wounds.
Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
During the stampede some of the spectators had suffered injuries.
La poesía cura las heridas infligidas por la razón.
Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.
Scented soaps tended to make her skin itch.
La serpiente mudó su piel.
The snake shed its skin.
Piel de la interfaz web
Web interface skin
Necesitábamos la sutileza de la piel.
We needed the subtleties of the skin.
Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev.
Multiple injuries are visible on Dadayev's body.
Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos.
Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats.
El maquinista sufrió heridas leves.
The train driver suffered light injuries.
Las personas heridas hieren personas.
Hurt people hurt people.
No abramos heridas del pasado.
Let's not open wounds from the past.
Pero las heridas no sanan.
But the wounds remain.
Piel espacial
Space Fur
Se hizo esas heridas por tocar tanto la guitarra.
He got those wounds because he played too much guitar.
Se hizo esas heridas por tocar demasiado la guitarra.
He got those wounds because he played too much guitar.
Están adheridos a la piel en el área del tumor.
They're attached to the skin in the area of the tumor.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás.
DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter.
Un bebé tiene la piel sensible.
A baby has delicate skin.
Tengo una erupción de la piel.
I have a skin eruption.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Tenemos cosméticos para la piel, ropa.
We have skin enhancements, clothing.

 

Búsquedas relacionadas : Heridas En - Heridas En La Cabeza - En La Piel - En La Piel - Múltiples Heridas - Heridas Internas - Curar Heridas - Viejas Heridas - Sin Heridas - Heridas Traumáticas - Personas Heridas - Heridas Crónicas - Heridas Infectadas - Heridas Personales