Translation of "herir a los demás" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Herir - traducción : Herir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No quise herir a nadie.
I meant no harm.
Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie.
Doctors take an oath not to harm anyone.
A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.
Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others.
Tom no quiso herir a Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary.
Tom no quería herir a nadie.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Tom prometió no herir a Mary.
Tom promised not to hurt Mary.
Sencillamente no quiero herir a nadie.
I just don't want to hurt anyone.
Tom no quería herir a María.
Tom didn't want to hurt Mary.
Tom no te va a herir.
Tom is not going to hurt you.
No quiero volver a herir a Tom.
I don't want to hurt Tom again.
No quiero herir los sentimientos de Tom.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.
No he pretendido herir los sentimientos de ustedes los filipinos.
I didn't mean to hurt your heart Filipinos.
No quiero herir sus sentimientos.
I don't want to hurt his feelings.
No puedes herir mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.
Lo último que querría hacer es herir a Tom.
The last thing I'd ever want to do is hurt Tom.
Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
He did not intend to hurt your feelings.
No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
Si alguna vez haces algo para herir a Tom, te mataré.
If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you.
Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.
I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
No fue mi intención herir tus sentimientos.
It was not my intention to hurt your feelings.
Es por eso que me quieres herir?
Is that why you want to hurt me?
Alcancé a los demás.
I caught up with the others.
No quiero herir a Tom, pero si tengo que hacerlo lo haré.
I don't want to hurt Tom, but I will if I have to.
Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.
I was afraid that I might hurt his feelings.
Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.
I was afraid that it might hurt her feelings.
Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.
By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
No podemos matar ni herir a nadie en el set tampoco a los transeúntes. La seguridad lo es todo.
We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby. So, safety is everything.
Aprende a ayudar a los demás.
Learn to help others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest of them,
Luego, aniquilamos a los demás.
We then destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We destroyed the others,
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter We annihilated the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We annihilated the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then afterward We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir .
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter, We utterly destroyed the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We utterly destroyed the rest of them.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed all the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
We destroyed the rest.

 

Búsquedas relacionadas : Capacitar A Los Demás - Superando A Los Demás - Motivar A Los Demás - Animar A Los Demás - Motivar A Los Demás - Inspirar A Los Demás - Trata A Los Demás - Exigiendo A Los Demás - Moleste A Los Demás - Alentar A Los Demás - Anima A Los Demás - Diferente A Los Demás