Translation of "hermética a la luz" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no tiene exactamente una coartada hermética.
Tom doesn't exactly have an airtight alibi.
Así, la compañía teatral es capaz de hacer una obra hermética con luz y sonido controlados, gran acústica, un Shakespeare muy íntimo. Pero también hacer Becket con el horizonte de Dallas de fondo.
So, the theater company has the ability to do totally hermetic, light controlled, sound controlled, great acoustics, great intimacy Shakespeare, but can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.
La naturaleza hermética de la estructura permitió a los científicos monitorizar la química del aire, el agua y la tierra contenida en ella.
The sealed nature of the structure allowed scientists to monitor the continually changing chemistry of the air, water and soil contained within.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
La verdad saldrá a la luz.
The truth will come out.
El soborno salió a la luz.
The bribery came to light.
No te acerques a la luz!
Don't come near the light!
Añadir a la mesa de luz
Add to Light Table
La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
Annihilation gives birth to my rebirth.
La mujer dio a luz a una niña.
The woman gave birth to a baby girl.
Luz normal A
Standard light A
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm knocked out power.
Esperamos que la verdad salga a la luz.
We hope that the truth comes to light.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm caused a power outage.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
We lost our electricity because of the storm.
Todo ocurrió a la velocidad de la luz.
Everything happened at the speed of light.
Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí.
Finally, truth will be brought here.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
Bringing them to life, bringing them to light.
La luz del semáforo cambió a verde.
The traffic light turned green.
La luz cambió de rojo a verde.
The light changed from red to green.
Ves fantasmas a la luz del día.
You see ghosts in the daylight.
Apagá la luz y andá a dormir.
Turn off the light and go to sleep.
De Esaú, Ada dio a luz a Elifaz Basemat dio a luz a Reuel
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Al exponer el billete a la luz ultravioleta
Counterfeit Under UV light
Al exponer el billete a la luz ultravioleta
Under UV light
Apagué la luz y me fui a dormir.
I turned off the lamp and went to sleep.
El agua brilla a la luz del sol.
Water glitters in the sunlight.
El tejado reluce a la luz del sol.
The roof is glittering in the sunshine.
Espera a la luz que detiene el tráfico.
Wait for the light to stop the traffic.
A la luz de lo que el comisario
We all know the problem of the North Sea, a sea that has in the
Encendí la luz.
I turned on the lights.
Apaga la luz.
Turn off the light.
Apague la luz.
Turn off the light.
Apaga la luz.
Put out the light.
Apague la luz.
Put out the light.
Hágase la luz!
Let there be light!
Cortá la luz!
Cut the power!