Translation of "hermanos y hermanas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hermanos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienes hermanos y hermanas? | Do you have brothers and sisters? |
| Queridísimos hermanos y hermanas! | Dear brothers and sisters! |
| Cuántos hermanos y hermanas tienes? | How many brothers and sisters do you have? |
| Cuántos hermanos y hermanas tenéis? | How many brothers and sisters do you have? |
| Cuántos hermanos y hermanas tienen? | How many brothers and sisters do you have? |
| Tengo seis hermanos y tres hermanas. | I have six brothers and three sisters. |
| Tengo dos hermanos y dos hermanas. | I have two brothers and two sisters. |
| Tengo dos hermanos y tres hermanas. | I have two brothers and three sisters. |
| Cuántas hermanas tienes? y cuántos hermanos? | How many sisters do you have, and how many brothers? |
| Cuántas hermanas tienes? Y cuántos hermanos? | How many sisters do you have? How many brothers? |
| Cuántas hermanas tienes? y cuántos hermanos? | How many sisters do you have? How many brothers? |
| Cuántos hermanos y hermanas tiene Tom? | How many brothers and sisters does Tom have? |
| mis hermanos y hermanas fueron dispersados. | My brothers and sisters were scattered. |
| Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. | Respectable brothers, friends, elders and sisters. |
| Tienes hermanos o hermanas? | Do you have brothers and sisters? |
| Tenéis hermanos o hermanas? | Do you have brothers and sisters? |
| Tienes hermanos o hermanas? | Do you have any brothers or sisters? |
| Ella cuida a sus hermanos y hermanas. | She takes care of her brothers and sisters. |
| Los otros eran hermanos, hermanas. | The others were brothers, sisters. |
| Cuántos hermanos tienes? Cuántas hermanas tienes? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Tom no tiene hermanos ni hermanas. | Tom doesn't have any brothers and sisters. |
| el hecho de que todos somos hermanos y hermanas. | And that is the fact that we are all brothers and sisters. |
| Nació en una familia de cuatro hermanas y seis hermanos. | She was born into a family of eleven children, having four sisters and six brothers. |
| Decid a vuestros hermanos Ammí, y a vuestras hermanas Rujama | Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!' |
| Decid a vuestros hermanos Ammí, y a vuestras hermanas Rujama | Say ye unto your brethren, Ammi and to your sisters, Ru hamah. |
| Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas? | Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters? |
| Mis dos hermanos están casados, pero todas mis hermanas son solteras. | Both my brothers are married, but my sisters are all single. |
| Tiene dos hermanos mayores, Jeffrey y Peter Ross, y dos hermanas también mayores, Annamaria y Heidi. | He has two older sisters, Heidi and Ann Marie, and two older brothers, Peter and Jeffrey. |
| Fue la sexta hija de sus padres y fue inmediatamente rodeada por sus hermanos y hermanas mayores. | She was the sixth child of her parents and was immediately surrounded by her elder brothers and sisters. |
| a más de mil metros de altitud, ahí crecí con 10 hermanos y hermanas y dos padres adorables. | It's a mile high, and I grew up there with my 10 brothers and sisters and two adoring parents. |
| Entonces, quiénes somos? Hermanos de los chimpancés. Hermanas de los femeninos bonobos. Somos todos ellos, y más. | So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more. |
| No sé cómo voy a poder visitar a mi anciana madre, mis hermanos, hermanas y mis amigos. | I don t know how I will be able to visit my aged mother, my brothers, sisters and my friends. |
| Mucha gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron Mira, tu madre, tus hermanos y tus hermanas te buscan afuera | A multitude was sitting around him, and they told him, Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you. |
| Mucha gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron Mira, tu madre, tus hermanos y tus hermanas te buscan afuera | And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There is no harm if they come before their fathers or their sons, or their brothers and their brothers' and sisters' sons, or their women folk or captive maids they possess. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There is no fault in the Prophet's wives touching their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, and what their right hands own. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | It is no sin on them (the Prophet's wives, if they appear unveiled) before their fathers, or their sons, or their brothers, or their brother's sons, or the sons of their sisters, or their own (believing) women, or their (female) slaves, and keep your duty to Allah. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There is no blame on them concerning their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers sons, or their sisters sons, or their women, or their female servants. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | It will not be blameworthy for the wives of the Prophet if their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, and the women with whom they have social relations, and the persons whom their right hands possess enter their houses. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | It is no sin for them (thy wives) to converse freely) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or the sons of their sisters or of their own women, or their slaves. O women! |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There is no sin on them in socializing freely with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers sons, or the sons of their sisters, or their own womenfolk, or what their right hands own. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | It shall be no offense for them (to be seen unveiled) by their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, and those whom their right hands possess. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There is no blame upon women concerning their fathers or their sons or their brothers or their brothers' sons or their sisters' sons or their women or those their right hands possess. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | It will not be an offense for the wives of the Prophet (not to observe the modest dress) in the presence of their fathers, sons, brothers, sons of their brothers and sisters, their own women, and their slave girls. |
| No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. | There shall be no blame on them for appearing before their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women or those whom their right hands may possess. |
Búsquedas relacionadas : Hermanos - Empresas Hermanas - Ciudades Hermanas - Hermanas Franciscanas - Tijeras Hermanas - Somos Hermanas - Hermanas Siete - Hermanos Arquero - Hermanos Menores - Hermanos Cristianos - Mis Hermanos - Hermanos Grimm - Hermanos Femenina
