Translation of "higiene en el aseo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aseo - traducción : Higiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo que limpiar el aseo.
I have to clean the bathroom.
la higiene en el trabajo
occupational hygiene
El personal de aseo está limpiando el baño de hombres.
The cleaning staff is cleaning the men's bathroom.
Un ejemplo es la higiene.
One example is sanitation.
Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.
La higiene personal es muy importante.
Personal hygiene is very important.
Es importante tener buena higiene oral.
Having good oral hygiene is important.
Por higiene, debes ducharte antes de meterte en la piscina.
For health reasons, you must shower before entering the pool.
Una controversia reciente en Barbados sobre el tipo de peinado está reactivando el debate sobre la relación entre hábitos de aseo, prestigio y raza en el Caribe.
A recent controversy in Barbados over hairstyles of all things is reigniting debate about the link between grooming standards, prestige and race in the Caribbean.
Vicner es Técnico Superior Universitario (TSU) en Higiene y Seguridad Industrial.
Vicner has a higher technical university degree in industrial hygiene and safety.
En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo.
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
Estas son cosas que dijeron recientemente que provocan cáncer divorcio, wi fi, artículos de aseo y café.
So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee.
Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo
Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
(b) la higiene del agua y de los servicios auxiliares
(b) The hygiene of the bathing water and ancillary hygiene and health services
Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.
Pueden decir que es higiene. No estoy usando la pobreza como excusa.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.
Y no tenemos un Spinoza disecado, aunque el perro de Pavlov si está disecado y lo visité en el Museo de la Higiene en San Petesburgo, Rusia.
And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia.
Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios.
Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.
Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
La higiene es horrible y nuestra antigua vacuna tenía una eficacia reducida a la mitad.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At both meetings the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all the matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.
At each meeting, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
El UNICEF y sus asociados colaboran para suministrar agua, servicios de higiene y materiales médicos a los hogares y establecimientos sanitarios.
UNICEF works with partners to get water, hygiene, and medical supplies to households and health facilities.
En consecuencia, nosotros, los socialistas, realizamos un acto esencial de higiene política al traer esta cuestión ante el Parlamento y no vamos a disculparnos por ello.
We are in no doubt whatsoever about the integrity of Ray MacSharry.
La evaluación de los procedimientos de buenas prácticas de fabricación, prácticas correctas de higiene y HACCP, teniendo en cuenta el empleo de guías elaboradas al efecto.
Assessment of the procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP) and HACCP, taking into account the use of guides established for that purpose.
En la situación actual podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene.
As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene.
En la situación actual, podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene.
As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene.
Tristemente según dice el artículo , ella creía estar poseída por los demonios y cambió a enjuagues bucales para seguir su higiene bucal.
Sadly she this is what it said in the journal paper She believed that she was possessed by demons and switched to mouthwash for her oral care.
Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general.
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.
Para el trabajo de rescate, el gobierno ha identificado refugio, WASH (lavar en inglés, pero también siglas de agua, recojo de desechos e higiene), salud y alimentos como las principales prioridades.
For the relief work, the government has identified shelter, WASH (water, sanitation and hygiene), health and food as the major priorities.
Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales
As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you you weren't salted at all, nor swaddled at all.
Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales
And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
En toda la China rural, la diseminación de enfermedades infecciosas en especial de la hepatitis B, que afecta a millones refleja falta de educación sobre higiene.
Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education.
Con esta última se pretende establecer condiciones de trabajo garantizando normas de seguridad y de higiene para las mujeres embarazadas y, se hace hincapié en ello, en el período posterior al parto.
Considerable progress has undoubtedly been made over the last few years in our various countries on protecting women both prior to and aftet the birth of a child and the possibility of extended leave at various times both before and after the birth.
Lo que me sorprende es que ahora pensarían que a esta mujer le gustaría tener una excelente higiene bucal.
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.
Nos parece que la investigación de los proyectos situa dos en un plano intermedio entre la agricultura, alimentación, higiene y salud es de especial importancia.
In other areas of technology, and I am thinking, for example, of nuclear technology among others, the ethical side of things must be considered more seriously.
Es una esfera en la que no sólo es posible, sino también necesario y útil que las empresas, los empleadores, las instituciones oficiales, garanticen el máximo respeto de las normas de higiene y seguridad en el puesto de
The second point I want to make is that I support the call that has been made for improved social dialogue and better cooperation between the social partners and governments of the Member States. That would enable pay and working condition to be discussed, including
Novartis buscó el canal más eficaz para llegar a esos pacientes y finalmente descubrió que enseñar a los niños sobre la salud y la higiene en las escuelas es lo que mejor funciona.
Novartis sought the most effective channel to reach these patients, and ultimately found that teaching children about health and hygiene in schools works best.
Para estudiar el problema a profundidad, los nazis establecieron la Unidad de Investigación de Higiene Racial y Biología Demográfica ( Rassenhygienische und Bevölkerungsbiologische Forschungsstelle , Sección L3 del Departamento de Salud del Reich) en 1936.
The Nazis established the Racial Hygiene and Demographic Biology Research Unit ( Rassenhygienische und Bevölkerungsbiologische Forschungsstelle , Department L3 of the Reich Department of Health) in 1936.
Las investigaciones hechas hasta ahora, la mayor sen sibilidad existente y el abandono de ciertas actividades demasiado peligrosas fomentan la atención a la higiene y la seguridad y ofrecen una mayor garantía.
I want to say finally that I have tabled an amendment because I find it regrettable that a majority in the Committee on Social Affairs have not clearly thought the economic and employment consequences of its own proposals.

 

Búsquedas relacionadas : Aseo - Aseo - Aseo - Higiene En El Trabajo - Higiene En El Trabajo - El Aseo Corporal - Para El Aseo - Educación En Higiene - Higiene En El Trabajo En General - El Afeitado Y El Aseo - Aseo Correr - Aseo Femenino