la higiene en el trabajo	occupational hygiene
Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo	Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all the matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
Por higiene, debes ducharte antes de meterte en la piscina.	For health reasons, you must shower before entering the pool.
Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general.	You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.
En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo.	You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
Con esta última se pretende establecer condiciones de trabajo garantizando normas de seguridad y de higiene para las mujeres embarazadas y, se hace hincapié en ello, en el período posterior al parto.	Considerable progress has undoubtedly been made over the last few years in our various countries on protecting women both prior to and aftet the birth of a child and the possibility of extended leave at various times both before and after the birth.
Vicner es Técnico Superior Universitario (TSU) en Higiene y Seguridad Industrial.	Vicner has a higher technical university degree in industrial hygiene and safety.
Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.	Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Para el trabajo de rescate, el gobierno ha identificado refugio, WASH (lavar en inglés, pero también siglas de agua, recojo de desechos e higiene), salud y alimentos como las principales prioridades.	For the relief work, the government has identified shelter, WASH (water, sanitation and hygiene), health and food as the major priorities.
Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo.	I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation.
Un ejemplo es la higiene.	One example is sanitation.
La higiene personal es muy importante.	Personal hygiene is very important.
Es importante tener buena higiene oral.	Having good oral hygiene is important.
Hasta ahora, los límites del trabajo humanitario de tales celebridades en verdad del trabajo humanitario de occidente en general está bien documentado.	By now, the limits of humanitarian work by such celebrities indeed Western humanitarian work generally are well documented.
La metodología de este tipo de trabajo es en general objeto de controversia.	Methodology on this sort of work is often the subject of controversy.
En el trabajo	At work
Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.	The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.
El efecto es absolutamente notable pero en acuerdo general con el trabajo anterior sobre la mecánica cuántica de billares dinámicos en arenas elípticas.	The effect is quite remarkable but in general agreement with prior work on the quantum mechanics of dynamical billiards in elliptical arenas.
3. Pide al Grupo de Trabajo que, en cooperación con el Secretario General y el Comisionado General, persevere en sus esfuerzos para encontrar una solución a la situación financiera del Organismo	3. Requests the Working Group to continue its efforts, in cooperation with the Secretary General and the Commissioner General, to find a solution to the financial situation of the Agency
Trabajo en el aeropuerto.	I work at the airport.
Estás en el trabajo?	Are you at work?
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.	As a rule wages are paid after the work has been done.
Por lo general este trabajo se paga.	Normally, you have to pay people to do this.
La tarea consiste en integrar semejante trabajo en el funcionamiento general del mercado laboral con ayuda de la reglamentación y los incentivos apropiados.	The task is to integrate such work into the overall functioning of the labor market with the help of appropriate regulation and incentives. nbsp
Y no tenemos un Spinoza disecado, aunque el perro de Pavlov si está disecado y lo visité en el Museo de la Higiene en San Petesburgo, Rusia.	And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia.
No juegues en el trabajo.	Don't play on the job.
Ahora está en el trabajo.	She is at work right now.
Tom está en el trabajo.	Tom is at work.
Tuve éxito en el trabajo.	I succeeded in the work.
Ahora estoy en el trabajo.	I'm at work now.
Todavía estás en el trabajo?	Are you still at work?
Basado en el trabajo de	Based on the work of
En general , los miembros de estos comités y grupos de trabajo apoyaron la propuesta de Reglamento .	The members of these Committees and Working Groups generally supported the proposed Regulation .
Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios.	Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.
(b) la higiene del agua y de los servicios auxiliares	(b) The hygiene of the bathing water and ancillary hygiene and health services
5. Pide a todos los Estados que, de conformidad con su legislación nacional, sometan resueltamente a la justicia todos los casos de violación de las leyes laborales con respecto a las condiciones de trabajo de los trabajadores migratorios, en particular las relativas a su remuneración y a las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo	5. Requests all States, in conformity with national legislation, firmly to prosecute cases of violation of labour law with regard to the conditions of work of migrant workers, including those related to, inter alia, their remuneration and the conditions of health and safety at work
Es en ese contexto en el que trabajo.	It's in that context that I work.
Tom estará en el trabajo el lunes.	Tom will be at work Monday.

Búsquedas relacionadas : Higiene En El Trabajo - Higiene En El Trabajo - Trabajo En General - Trabajo En General - Higiene General - Higiene En El Aseo - Educación En Higiene - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Lenguaje En General

Muestra esta página en español