Translation of "higuera de la India" to English language:


  Dictionary Spanish-English

India - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Higuera es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Paclín.
La Higuera (Catamarca) is a village and municipality in Catamarca Province in northwestern Argentina.
Y les dijo una parábola Mirad la higuera y todos los árboles
He told them a parable. See the fig tree, and all the trees.
Y les dijo una parábola Mirad la higuera y todos los árboles
And he spake to them a parable Behold the fig tree, and all the trees
Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros!
The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.'
Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros!
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.
Va hacia India, no desde la India.
It's going towards India, not from India.
Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, Let there be no fruit from you forever! Immediately the fig tree withered away.
Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
Viene de la India.
He comes from India.
Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
No soy de la India.
I am not from India.
La entorpecida democracia de la India
India s Disrupted Democracy
La ceremonia democrática de la India
India s Democratic Pageant
y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo Cómo se secó tan pronto la higuera
When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
Peter, remembering, said to him, Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.
y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo Cómo se secó tan pronto la higuera
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
Entonces Jesús dijo a la higuera Nunca jamás coma nadie de tu fruto! Y lo oyeron sus discípulos
Jesus told it, May no one ever eat fruit from you again! and his disciples heard it.
Entonces Jesús dijo a la higuera Nunca jamás coma nadie de tu fruto! Y lo oyeron sus discípulos
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.
Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
El Shinzo Abe de la India
भ रत क श न ज अब
Las crónicas marcianas de la India
India s Martian Chronicles
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
Importamos el té de la India.
We import tea from India.
Yo no soy de la India.
I am not from India.
El budismo vino de la India.
Buddhism came out of India.
No era la hija de India.
She wasn t India s daughter.
La buena suerte fiscal de la India
भ रत क र जक ष य स भ ग य
La administración de los ferrocarriles de la India
भ रत य र ल क पटर पर ल न
La India es populosa.
India is populous.
Estoy en la India.
I'm in India.
Estoy en la India.
I am in India.
Los jugadores de cricket de todo el mundo decían Nos encanta la India. Nos encanta jugar en la India.
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.
Respondió Jesús y le dijo Crees porque te dije Te vi debajo de la higuera ? Cosas mayores que éstas verás
Jesus answered him, Because I told you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these!
Respondió Jesús y le dijo Crees porque te dije Te vi debajo de la higuera ? Cosas mayores que éstas verás
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
Eliminar las barreras internas de la India
भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन
La capital de India es Nueva Delhi.
The capital of India is New Delhi.
La familia india dijo, de ningún modo!
The Indian family said, no way!
Pero la mitad de éstas son de la India.
But half of those were Indian.
De la higuera aprended la analogía Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca
Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
De la higuera aprended la parábola Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca
Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near
De la higuera aprended la analogía Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca
Now learn a parable of the fig tree When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh

 

Búsquedas relacionadas : Higuera Común - Higuera Estranguladora - Higuera De Bengala - De La India - La Sociedad India - La Antigua India - Toda La India - Toda La India - La Patata India - La India Su - Club De La India - Mostaza De La India - Arroz De La India