Translation of "hileras de cultivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
Había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
Había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Representa el tronco de un árbol, del que las hileras escultóricas serían las ramas.
Christ comprises the stem of a tree, and the rows of sculptures represent branches of the tree.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
El fruto es esférico y cubierto de hileras verticales de semillas de color amarillo a marrón.
The fruit is spherical and covered in vertical rows of yellow to brown scales with one seed.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
Los colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro, delante de Jehovah
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.
Los colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro, delante de Jehovah
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país.
It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen.
Esta es una foto de las hileras de una araña, ok, y como están tejiendo seda. No es bello?
This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful?
Engastaron en él cuatro hileras de piedras La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row
Engastaron en él cuatro hileras de piedras La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo
And they set in it four rows of stones the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle this was the first row.
evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006
assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006
O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.
Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella.
Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak.
Las dos hileras escultóricas inferiores fueron propuestas por el profesor Oluf Kolsrud en 1928, apoyándose en el grabado de Jacob Maschius.
The two lower rows of sculpture, proposed by Professor Oluf Kolsrud in 1928, are based on the engraving by Jacob Maschius.
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey
with three courses of great stones, and a course of new timber and let the expenses be given out of the king's house.
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey
With three rows of great stones, and a row of new timber and let the expences be given out of the king's house
Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
Es también una planta ornamental muy popular en jardines, con numerosos cultivos de diversos colores.
It is also an ornamental plant in gardens, with numerous cultivars selected for different flower colors.
Durante los últimos 20 años, se han añadido nuevas hileras de plantones enriqueciendo la colección de árboles, especialmente con especies del Extremo Oriente.
Throughout the last 20 years, a row of new seedlings has been brought to the park, enriching the trees collection with many new species, especially the Far Eastern ones.
Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle this shall be the first row.
un programa específico de reconversión de las zonas cerealeras de baja productividad en cultivos alternativos, concretamente bosques
And, in spite of 250 000 million escudos, in Portuguese currency, invested in modernizing agricultural holdings and the 50 000 million escudos spent on marketing and processing structures, structural conditions have not really changed, nor has advantage been taken of natural potential to make our agriculture more productive.
WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.