Translation of "hispanohablantes nativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nativos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los nativos son impacientes. | The natives are restless. |
| Me encantan los nativos americanos. | I love Native Americans. |
| Los nativos están descontentos hoy. | The natives are restless today. |
| Territorios nativos para las especies vegetales | Homelands for Plants |
| Los nativos se están poniendo intranquilos. | The natives are getting restless. |
| La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían Nunca he oído eso . | Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that. |
| Tengo muchos amigos que son hablantes nativos. | I have many friends who are native speakers. |
| Son nativos de América del Norte occidental. | Woodyasters are native to western North America. |
| Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos. | Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make. |
| Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos | Protecting Native American Sacred Sites Global Voices |
| Él estableció una relación de amistad con los nativos. | He established a friendly relationship with the natives. |
| La viruela no era conocida por los nativos americanos. | Smallpox was unknown to Native Americans. |
| Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web. | You can download audio files by native speakers from our website. |
| Usar diálogos de archivo nativos del sistematooltip for checkbox | Use native system file dialogs |
| Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. | The natives have to defend their land against invaders. |
| Los nativos americanos utilizaron la planta como alimentos y medicina. | The plant was used in traditional Native American medicine. |
| Cocina Los armenios disfrutan de diferentes alimentos nativos y extranjeros. | Cuisine Armenians enjoy many different native and foreign foods. |
| El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad. | Captain Cook thanked the natives for their hospitality. |
| Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. | The natives collect and store rain water to drink. |
| Chino es la lengua con más hablantes nativos en el mundo. | Chinese is the language with most native speakers in the world. |
| Y me dijeron, Bueno, ellos se volvieron nuestros nativos americanos, aquí en EE.UU. | And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S. |
| Son nativos de Australia, Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Zelanda y las Islas Salomón. | They are native to Australia, Indonesia, New Guinea, New Zealand, and the Solomon Islands. |
| Por último, estimo que hay que proteger la ocupación de los grupos nativos. | PRESIDENT. A request to establish whether a quorum exists has been made. |
| Los nativos digitales son ellos, los niños y jóvenes que nacieron con la tecnología. | Digital natives are those children and young people born with technology. |
| Solo soy un inmigrante tratando de proteger la lengua inglesa de sus hablantes nativos. | I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers. |
| Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos. | All the English teachers at my son's school are native speakers. |
| Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos. | I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers. |
| El script que más falta hace en Tatoeba es el detector de hablantes nativos. | The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. |
| Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque. | The natives heard a gunshot and thought that the invaders were in the forest. |
| Usar diálogos de archivo nativos de Windows en lugar de los de KDEwhatsThis tooltip | Use native Windows file dialogs instead of KDE ones |
| Existen más de 40 millones de hablantes nativos de oriya en todo el mundo. | There are more than 40 million native Odia speakers in the world. |
| La amenaza de un palo largo es el único lenguaje que los nativos entienden. 160 | The threat of a large stick is the only language that the natives understand. |
| Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso y es triste. | It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad. |
| Principalmente fueron debidas a los asentamientos privados de besarabianos nativos que ya vivían en el país. | They were mainly due to the private settlement of native Bessarabians already living in the country. |
| He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países. | I've studied the Spanish language, and I've learned many things about the geography, history, and literature of Spanish speaking countries, but until now, I've never had the opportunity to talk to people from those countries. |
| Muchos hablantes nativos del japonés tienen problemas para oír la diferencia entre la B y la V. | Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V. |
| Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma. | One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. |
| En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos. | In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users. |
| En realidad no me interesa la música de los nativos americanos. Estoy más interesado en sus idiomas. | I am not really interested in Native American music. I am rather interested in their languages. |
| Y sencillamente los arrasaron estos patógenos arrasaron a los nativos, que para nada eran inmunes a ellos. | And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. |
| Sin embargo, no puede editar o guardar archivos nativos de PowerPoint, y no soporta animaciones o sonido. | However, it cannot edit or save native PowerPoint files, and does not support animations or sound. |
| Loja la provincia del cantón Paltas se asentó presumiblemente sobre una ciudad de los nativos americanos preexistente. | Paltas is located to the south of Loja city and is one of the oldest cantons of province of the same name. |
| Adiós Gough Whitlam, un gran líder australiano que defendió los derechos de los nativos y las mujeres. | Vale Gough Whitlam, a great Australian leader who championed indigenous women's rights via ArtGalleryofNSW pic.twitter.com 53kWvywMK7 Janice Duffy ( drjaniceduffy) October 21, 2014 |
| En este sentido, la relación entre los norteamericanos nativos y los nuevos empieza siendo quot más clara quot . | In this sense, the relationship between native born and new Americans starts out cleaner. |
| Esta rana es la fuente principal del veneno para dardos que los nativos usan para cazar su alimento. | The frog is the main source of the poison in the darts used by the natives to hunt their food. |
Búsquedas relacionadas : Paises Hispanohablantes - Comandos Nativos - Datos Nativos - Habitantes Nativos - Nativos Digitales - Asuntos Nativos - Chino Nativos - Rasgos Nativos - Animales Nativos - árboles Nativos - Francés Nativos - Estudiantes Nativos - Hablantes Nativos
