Translation of "históricamente conocida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocida - traducción : Históricamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolver automáticamente conflictos históricamente
Automatically Solve History Conflicts
Esto es, históricamente, una situación única.
That is, historically, a really unique situation.
Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
Dam construction is a leading historical example.
Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
You could say this translation is historically accurate.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
The question of who held Alsace is historically significant.
Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.
Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.
No quiero ser conocida.
I don't want to be known.
LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.
Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
And I needed to find something historically that would match that.
Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.
El resto es historia conocida.
The rest is history.
Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.
Esa canción me suena conocida.
That song sounds familiar to me.
G3A3 La versión más conocida.
G3A3 The most well known version.
Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.
En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.
Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.
Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
La causa del fuego era conocida.
The cause of the fire was known.
La canción es conocida para nosotros.
The song is familiar to us.
Esta canción es conocida por todos.
This song is known to everyone.
Ella es conocida a lo ancho.
She is widely known.
Ella es conocida por su sopa.
She is known for her soup.
Descripción Es conocida como planta ornamental.
It is known as a decorative plant.
Especialmente conocida por su castillo medieval.
Famous for its medieval castle.
Madrid y Lisboa) es bien conocida.
In our Group we always think it scandalous that the
Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla.
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.
Ella es conocida como la Picasso japonesa.
She is known as the Japanese Picasso.
La marca de fábrica es muy conocida.
The trademark is very well known.
Viikki es conocida por su entorno natural.
Viikki is known for its natural environment.
Es conocida por sus brillantes flores rojas.
It is known for its distinct brilliant red flowers.
La zona circundante sería conocida como Nösnerland.
The surrounding area became known as the Nösnerland.
Sólamente encontrará paquetes de KDE 2.0 para las versiones de Debian 2.2 (conocida como Potato) y 3.0 (conocida como Woody).
You will only find KDE 2.0 packages for Debian 2.2 (Potato) and 3.0 (Woody).
Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa.
Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners.
Históricamente, fue utilizado por los oficiales samurái para dar órdenes a sus soldados.
Historically, it was used by samurai officers in Japan to communicate commands to their soldiers.
A estas alturas, la operación es demasiado conocida.
By now, the pattern is all too familiar.
( 2 ) Conocida como el estimador de Horvitz Thompson .
( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator .
Su canción es bien conocida entre los jóvenes.
Her song is well known to the young people.
Ella más que una amiga es una conocida.
She is more of an acquaintance than a friend.

 

Búsquedas relacionadas : Históricamente Hablando - Históricamente Crecido - Históricamente Exacta - Históricamente Baja - Históricamente Específico - Históricamente Considerada - Históricamente Desarrollado - Históricamente Relacionados - Históricamente Distintos - Históricamente Informada - Históricamente Determinada - Evolucionado Históricamente