Translation of "históricamente distintos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Históricamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque históricamente considerado un miembro de la misma especie que Arvicola amphibius , Musser y Carleton (2005) consideran que son distintos. | Although historically considered to be a member of the same species as the Eurasian water vole, Musser and Carleton (2005) considered it distinct enough to warrant full species status. |
| Tratamos de observar los distintos motores térmicos que han sidos utilizados históricamente para tratar y convertir luz solar en electricidad, o calor en electricidad. | So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history to try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity. |
| Resolver automáticamente conflictos históricamente | Automatically Solve History Conflicts |
| Esto es, históricamente, una situación única. | That is, historically, a really unique situation. |
| La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado. | Dam construction is a leading historical example. |
| Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta. | You could say this translation is historically accurate. |
| La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. | The question of who held Alsace is historically significant. |
| Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos. | Historically, San Bernardino has had a number of newspapers. |
| Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto. | Yemen is historically known as Egypt's Vietnam. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas. | LONDON Historically, the term fair trade has meant many things. |
| Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente. | It gives us an energy return that's unimaginable, historically. |
| Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso. | And I needed to find something historically that would match that. |
| Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas. | There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| distintos | not equals |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo. | Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs. |
| En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia. | Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance. |
| Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología, | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
| Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam. | Yigo is historically one of Guam's richest farming areas. |
| Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla. | But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. |
| Distintos cantos | Different edges |
| Valores distintos | Distinct values |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares |
| Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa. | Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners. |
| Históricamente, fue utilizado por los oficiales samurái para dar órdenes a sus soldados. | Historically, it was used by samurai officers in Japan to communicate commands to their soldiers. |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período. | Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. |
| Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos. | More important, Putin s popularity rests on historically high living standards. |
| Históricamente hay cuatro movimientos de traducción que influyeron poderosamente en la cultura de China. | Historically, there are four translation movements which deeply influenced China s culture. |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones Administraciones públicas Administración central | Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones no bancarias Otros residentes | Securities ( other than shares ) Non banks |
| Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Resto del mundo 11 Otros activos Resto del mundo Bancos Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Euro | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares Euro |
Búsquedas relacionadas : Históricamente Hablando - Históricamente Crecido - Históricamente Exacta - Históricamente Baja - Históricamente Específico - Históricamente Conocida - Históricamente Considerada - Históricamente Desarrollado - Históricamente Relacionados - Históricamente Informada - Históricamente Determinada - Evolucionado Históricamente - Históricamente Ligado
