Translation of "históricamente hablando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablando - traducción : Hablando - traducción : Históricamente - traducción :
Keywords : Talkin Speaking Idea Keep

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolver automáticamente conflictos históricamente
Automatically Solve History Conflicts
Esto es, históricamente, una situación única.
That is, historically, a really unique situation.
Hablando
Speaking
La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
Dam construction is a leading historical example.
Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
You could say this translation is historically accurate.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
The question of who held Alsace is historically significant.
Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.
Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.
Seguimos hablando.
We continued chatting.
Continuamos hablando.
We carried on talking.
Continuá hablando.
Keep talking.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúe hablando.
Keep talking.
Estoy hablando.
I'm speaking.
Estoy hablando.
I'm talking.
Estábamos hablando.
We were talking.
Están hablando.
They're talking.
LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.
Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
And I needed to find something historically that would match that.
Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.
Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.
En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.
Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.
Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Estás hablando conmigo?
Are you talking to me?
Él estaba hablando.
He was speaking.
Él seguía hablando.
He kept talking.
Ella prosiguió hablando.
She kept on talking.
Ella continuó hablando.
She went on speaking.
Estás hablando conmigo?
Are you speaking to me?
Me relajo hablando.
I relax myself by talking.
Quién está hablando?
Who's speaking?
Quién está hablando?
Who's talking?
Ella está hablando.
She is talking.
Solo estamos hablando.
We're just talking.
Alguien está hablando.
Someone's talking.
Hay alguien hablando.
Someone's talking.
Todos están hablando.
Everybody's talking.
Tom está hablando.
Tom is speaking.
Tom siguió hablando.
Tom continued speaking.
Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.
Simplemente sigue hablando.
Just keep talking.

 

Búsquedas relacionadas : Hablando - Hablando - Hablando - Históricamente Crecido - Históricamente Exacta - Históricamente Baja - Históricamente Específico - Históricamente Conocida - Históricamente Considerada - Históricamente Desarrollado - Históricamente Relacionados