Translation of "histórico y actual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Histórico - traducción : Histórico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis.
For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial.
Guarda el rompecabezas en un archivo, incluyendo dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos.
Save the puzzle on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves.
Histórico
History
Histórico
History based
Desearía terminar este prólogo refiriéndome de nuevo al acontecimiento histórico con que concluyó el pasado año y que marcó el inicio del actual .
I should like to conclude this foreword by returning to the historic event that closed the past year and marked the beginning of this year .
Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale
References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland
Algorealmente histórico .
A piece of history in the making !
Fomentar el turismo histórico y cultural
Promotion of historical and cultural tourism
Carga un rompecabezas que se ha guardado anteriormente en un archivo, incluyendo sus dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos.
Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves.
Y descubrí que existía un precedente histórico.
And I found that there was an historic precedence.
El histórico Grossmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
Véase contexto histórico
See Historical context 16
El histórico Grossmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
Histórico de envíos
Commit History
Configuración del histórico
History based settings
Señoras y señores, ha comenzado un vuelo histórico.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Hay un registro histórico.
There's a historical marker.
Hay un archivo histórico.
There is a historical archive.
Limpiar histórico al guardar
Clean history on save
Mapa histórico de 1689
Historical Map 1689
Método de Pronóstico histórico
History Forecast Method
Visitamos lugares de interés histórico.
We visited places of historic interest.
Este es un momento histórico.
This is an historical moment.
Este es un momento histórico.
This is an historic moment.
Entendieron el carácter histórico de la tarea y aceptaron afrontarla.
They understood the historic nature of the task and embraced the challenge.
Archivo Histórico Diocesano de Logroño Joaquín de Osma y Tricio.
Archivo Histórico Diocesano de Logroño Joaquín de Osma y Tricio.
Mapa histórico de 1689 un mapamundi histórico del año 1689 creado por G. van Schagen en Amsterdam.
Historical Map 1689 A historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
A fuerza de pura voluntad política se ha logrado un compromiso tras otro para sostener un proyecto histórico que no resulta, en su estado actual, sostenible.
By sheer force of political will, compromise after compromise has been reached, thereby sustaining a historic project that is not, in its current state, sustainable.
Cuál es tu personaje histórico favorito?
Who's your favorite historical person?
Pero empezaré con un contexto histórico.
But I will start with a historical background.
Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992.
It was listed as a historical monument in 1992.
Método para calcular el pronóstico histórico
Method to calculate history based forecast
Eso, de por sí, es histórico.
That, in itself, is historical. TnPrez Nessryne J ( sasoukee) December 20, 2014
Anunciador Este es un día histórico confuso .
Announcer This is an historic day in January.
Eso es histórico. Nunca había pasado antes.
Now that is historic. It's never happened before in history.
Histórico si las consultas anteriores finalizaron correctamente
History if past queries successfully completed
El patrimonio histórico data de 1200 años.
There have been monks there for 1200 years.
El resultado histórico provó que él tenía razón.
The historical outcome proved him right.
Pero me interesa. Me encanta escribir verso histórico.
But it's interesting to me. I love to write historical verse.
También es un importante centro artístico e histórico.
It is also an important historical and artistic centre.
Número de elementos en el histórico de URL
Number of items in URL history
En 1860, el Rey Mongkut construyó un palacio cerca de la ciudad de Phetchaburi, conocido popularmente como Khao Wang , aunque su nombre oficial actual es Parque histórico Phra Nakhon Khiri.
In 1860 King Rama IV built a palace near the city of Phetchaburi, commonly known as Khao Wang , but its official name is Phra Nakhon Khiri.
Eatonville entró en el Registro Histórico Nacional en 1998.
Eatonville joined the national historic registry in 1998.
Wadah Khanfar un momento histórico en el mundo árabe
Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world
En el año 1962 fue declarado Monumento Histórico Artístico.
It was declared a historic monument in 1962.

 

Búsquedas relacionadas : Histórico Y Proyectado - Histórico - Actual Y Potencial - Actual Y Futura - Actual Y Futura - Actual Y Anterior - Actual Y Válida - Actual Y Relevante - Actual Y Proyectado - Actual Y Prevista - Actual Y Prevista - Edificio Histórico