Translation of "historia de la lengua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos artículos tratan de presentar la historia de la lengua romanche. | These articles try to present the history of the Romansh language. |
| La lengua refleja la historia, las costumbres y el alma de las personas que la hablan. | Language reflects the history, customs, and soul of the people that speak it. |
| En su historia de ciencia ficción, todos en China hablan esperanto, al menos como segunda lengua. | In his science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language. |
| Además, no será suficiente con rendir el examen de la lengua, si no también el de historia rusa y el de fundamentos de la legislación. | In addition to language, Russian history and basics of the legal system will be tested. |
| El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . | The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Esta es un área Gaeltacht, donde el idioma gaélico es la lengua principal, proveyendo un enlace inquebrantable con milenios de historia irlandesa y cultura. | This is a Gaeltacht area, where the Irish language is the first spoken, providing an unbroken link with millennia of Irish history and culture. |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| Saca la lengua. | Stick out your tongue. |
| Muerdete la lengua. | Bite your tongue. |
| El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua. | The author of the Slovio language has even made a porn site in it. |
| La lengua de ellos es difícil? | Is their language difficult? |
| La lengua de Lurbz fue editada. | Lurbz tongue was edited. |
| La traducción es la lengua de Europa. | Translation is the language of Europe. |
| Linda sacó la lengua. | Linda stuck her tongue out. |
| Me quemé la lengua. | I burnt my tongue. |
| Me mordí la lengua. | I bit my tongue. |
| Quita la lengua, Barry. | Put your tongue away, Barry. |
| Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna. | There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | I have it in the tip of my tounge. |
| La música es el alma de la lengua. | Music is the soul of language. |
| La lengua de trabajo será el inglés . | The working language is English . |
| Está en la punta de mi lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Cómo cambio la lengua de una oración? | How do I change the language of a sentence? |
| Qué opinas tú de la lengua japonesa? | What do you think about the Japanese language? |
| Finés es la lengua de mi esposa. | Finnish is the language of my wife. |
| Estoy en búsqueda de la lengua perdida. | I am in search of the lost language. |
| El esperanto es la lengua de todos. | Esperanto is everyone's language. |
| Estoy tan enamorado de la lengua alemana. | I'm so in love with the German language. |
| Feliz Día Internacional de la Lengua Materna! | Happy International MotherLanguage Day! |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Lengua | Language |
| Tengo la palabra en la punta de la lengua. | The word is on the tip of my tongue. |
| Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo. | Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. |
| Sacá la lengua, por favor. | Put out your tongue, please. |
| Estira la lengua, por favor. | Please stick out your tongue. |
| Saque la lengua, por favor. | Please stick out your tongue. |
| Por favor, saque la lengua. | Please stick out your tongue. |
| Por favor, saca la lengua. | Please stick out your tongue. |
| Me gusta la lengua occitana. | I like the Occitan language. |
| Me gusta la lengua occitana. | I like Occitan. |
| Ouch! Me mordí la lengua. | Ouch! I bit my tongue. |
Búsquedas relacionadas : Historia De La Lengua Alemana - La Lengua De - Muerdete La Lengua - Dominan La Lengua - Mantener La Lengua - Morder La Lengua - Torcer La Lengua - De La Historia - Profesional De La Lengua - Lengua De La Mayoría - Lengua De La Comunidad - Unidad De La Lengua
