Translation of "historia de la tecnologia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción : Tecnología - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comité de Tecnologia Informática ( ITC ) Jim Etherington
Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington
Tecnologia, comunicazione, democrazia, Castelvecchi, Roma 1996.
Tecnologia, comunicazione, democrazia , Castelvecchi, Roma 1996.
No hay absolutamente razón alguna por la cual la gente pobre no pueda aprender tecnologia de alto nivel.
There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.
Hasta el momento, nueve Estados miembros de la Comunidad se han adherido al Régimen de control de la tecnologia de misiles.
Nine Member States of the Community have so far joined the Missile Technology Control Regime.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.
Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.
Al tiempo , se trabaja sobre las especificaciones técnicas . La decision final habra de tener en cuenta 10s ultimos avances de las técnicas de reproduccion de billetes , ademas de la propia tecnologia de seguridad .
Simultaneously , the technical specification of the banknotes is under consideration , but a decision will need to take account of the most recent technical developments in the field of reproduction techniques and security features for banknotes .
Tendemos a cubrir cada tecnologia que creemos que es suficientemente importante dos veces. Una vez, queremos ser los primeros en cubrirla.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. Once, we want to do it first.
Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.
Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
Cuéntales la historia de Abraham!
Relate the news of Abraham to them.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the news of Ibrahim.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the tiding of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite unto them the story of Ibrahim.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the story of Ibrahim (Abraham).
Cuéntales la historia de Abraham!
And relate to them the story of Abraham.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recount to them the story of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
Recite unto them the story of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
Relate to them the account of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the news of Abraham.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the news of Abraham,
Cuéntales la historia de Abraham!
Your Lord is certainly Majestic and All merciful.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the story of Ibrahim.
Cuéntales la historia de Abraham!
Tell them the story of Abraham,
Cuéntales la historia de Abraham!
And rehearse to them (something of) Abraham's story.
La peor presentación de la historia!
Worst talk ever!
Entendiste la moraleja de la historia?
Did you understand the moral of this story?
De la misma manera, es como la ciencia del cerebro y estas memorias van a ser una tecnologia fundamental, y nos va a llevar a cambios increíbles en los próximos 100 años.
In the same way, this is like brain science and these memories are going to be a very fundamental technology, and it's going to lead to very unbelievable changes in the next 100 years.
Netra es profesora de historia de secundaria. Amo a Netra, pero detesto la historia.
Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history.
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
But my background I want to tell you story only briefly.
En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
Human history is in the first instance about the struggle for power.
La vieja canción de reescribir la historia es una herramienta favorita de los que violaron esta historia.
The old song about rewriting history is a favorite tool of those who raped this history.
Contar la historia
Telling the story
Cuéntame la historia.
Tell me the story.
Termina la historia.
Finish the story.
La segunda historia,
Second story.
La historia secreta de la crisis financiera
The Secret History of the Financial Crisis
Fue la mejor fiesta de la historia.
It was the best party ever.
Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado.
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Módulo de la historia del dinero
History of money module
La historia no carece de ironías.
History has its ironies.

 

Búsquedas relacionadas : Tecnologia Sofisticada - Tecnologia Computacional - Universidad De Tecnologia - Tecnologia De ADN Recombinante - De La Historia - La Historia De La - Historia - De Historia - Historia De - Historia De - Historia De - La Historia Importa