Translation of "historia de trama" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trama La película narra la historia de Alberto (Jordi Mollá), casado con Elena (Ariadna Gil). | Plot The film is about a couple from Madrid, Elena (Ariadna Gil) and Alberto (Jordi Molla). |
| Errores de trama | Frame Errors |
| Trama granular | HalfTone |
| Trama granular | Halftone |
| Aplicación de trama granular | Application Halftoning |
| Texto de trama granular | Text Halftone |
| Gráficos de trama granular | Graphics Halftone |
| Imagen de trama granular | Image Halftone |
| Texto de trama granular | HalftoneText |
| Gráficos de trama granular | Halftone Graphics |
| Imágenes de trama granular | Halftone Images |
| Aceptar modo de trama granular | OKHalftoneMode |
| Qué trama ahora? | What is he up to now? |
| Sin trama granular | NoHalfTone |
| Imágenes de trama en hojas de papel | Raster Images on Paper Sheets |
| La trama se desarrolla rápidamente. | The plot develops rapidly. |
| 2 pases trama en x | 2 passes x weaving |
| 3 pases trama en x | 3 passes x weaving |
| 720 PPP Trama por software | 360 DPI Softweave |
| Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española. | Plot It has been three centuries of Spanish rule. |
| 720 PPP trama por software unidireccional | 720 DPI Softweave Unidirectional |
| Tres años más tarde, los escritores J. M. DeMatteis y Mark Gruenwald escribió una historia de seguimiento en The Defenders 107 109 (Mayo Julio de 1982) que resolvió puntos de la trama restantes entre la historia de Kraft y Hannigan. | Three years later, writers J. M. DeMatteis and Mark Gruenwald wrote a follow up story in The Defenders 107 109 (May July 1982) which resolved remaining plot points from the Kraft and Hannigan story. |
| 1440 x 720 PPP trama por software | 1440 x 720 DPI Softweave |
| 720 x 360 ppp trama por software | 720 x 360 DPI Softweave |
| 2880 x 720 PPP trama por software | 2880 x 720 DPI Softweave |
| Si la trama del musical indígena más reciente de Trinidad y Tobago le parece familiar, es porque se trata de una adaptación de la obra de Igor Stravinsky, La Historia del Soldado. | If the plot of Trinidad and Tobago's newest indigenous piece of music theatre sounds familiar, it may be because it's an adaptation of Igor Stravinsky's The Soldier's Tale. |
| 1440 x 720 PPP trama por software unidireccional | 1440 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| 2880 x 720 PPP trama por software unidireccional | 2880 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé. | The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark. |
| 720 ppp x 360 ppp trama por software unidireccional | 720 x 360 DPI Softweave Unidirectional |
| Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso. | This mystery has a plot twist that's completely novel. |
| Mientras la trama se desenvuelve, el misterio se vuelve claro. | As the plot unfolds, the mystery becomes clearer. |
| porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan iniquidad | for their hearts plot violence, and their lips talk about mischief. |
| porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan iniquidad | For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. |
| La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. | The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. |
| No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película. | I don't like when movie trailers give away the movie. |
| Nos encantan los giros de la trama las pistas falsas y los finales sorpresa. | We love things like plot twists and red herrings and surprise endings. |
| Y la trama no se pierde en Tweet Palestina, que esboza paralelos | And the plot is not lost on Tweet Palestine, who draws parallels |
| Así pues , el mecanismo de transmisión de la política monetaria es una trama compleja de interacciones económicas . | The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions . |
| Puesto que la imagen de trama es solamente perceptible al ojo humano como un todo por un muy breve período, la trama debe ser refrescada muchas veces por segundo para dar el aspecto de una exhibición persistente. | Since the raster image is only perceptible to the human eye as a whole for a very short time, the raster must be refreshed many times per second to give the appearance of a persistent display. |
| El activista de internet ha calificado constantemente la investigación en Suecia como una trama de su enemigo. | The internet activist has always described the Swedish investigations as a scheme orchestrated by his detractors. |
| En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. | As for those who are plotting evil, there is severe punishment for them, and their plots will be fruitless. |
| En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. | (It is Allah Who bestows honour, to whomever He wills.) |
| En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. | As for those who plot evil, a terrible punishment awaits them, and the planning of these will fail. |
| En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. | But those who contrive evil deeds, a severe punishment lies in store for them, and their contriving will come to naught. |
Búsquedas relacionadas : Trama De La Historia - Trama - Trama Película - Trama Urbana - Supuesta Trama - Trama Criminal - Efecto Trama - Trama Ethernet - Siniestra Trama - Trama Doble - Trama Completa - última Trama
