Translation of "historia en desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una historia viva en desarrollo en las últimas semanas. | This is a live story unfolding just in the last few weeks. |
| Cambió el desarrollo de nuestra historia. | It changed the way our history developed. |
| La historia ha sido una, un solo gran desarrollo en la historia de la humanidad modificó la curva unos 90º la tecnología. | There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story. |
| Historia WBM fue desarrollado por icehole, un equipo pequeño de desarrollo con base en Atenas, Grecia. | History WBM is developed from Icehole, a small development team based in Athens Greece. |
| En el fondo, la historia de los Estados es la historia de sus políticas interiores, una historia de etnias dominantes y de minorías explotadas, una historia de modernas formas de colonización interior, generadora del desarrollo de las áreas fuertes, que se basa en el atraso de las débiles. | More than this, a European transport policy imposes fundamental options intended to discourage the growth of certain types of transport which in some areas of the Community have already reached breaking point. |
| Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución. | I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Arquitectura Historia Btrieve ha sido poseedor y desarrollo de tres diversas compañías SoftCraft, Novell y Btrieve Technologies, Inc. | History Btrieve has been owned and developed by four different companies SoftCraft, Novell, Btrieve Technologies, Inc. (later renamed Pervasive Software), and Actian Corporation. |
| Me gradué en historia. | I majored in history. |
| Crees en su historia? | Do you believe his story? |
| Es nuevo en nuestra historia. | It's new in our history. |
| La historia transcurre en Lisboa. | The story takes place in Lisbon. |
| Lee la historia en alto. | Read the story aloud. |
| Hay más en esta historia. | There is more to the story. |
| Qué sucedió en nuestra historia? | Now what happened in our history? |
| La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia. | History is nothing like what you read in history books. |
| Historia Desarrollo La funcionalidad de la propulsión a reacción, fue demostrada en Alemania a principios de 1937 por Hans von Ohain trabajando con la compañía Heinkel. | Design and development The feasibility of jet propulsion had been demonstrated in Germany in early 1937 by Hans von Ohain working with the Heinkel company. |
| Más de 150 ingenieros de IVM fueron involucrados, por lo que el CLS vehículo del proyecto de desarrollo más grande en la historia de la compañía. | More than 150 IVM engineers were involved, making the CLS the largest vehicle development project in the company's history. |
| La historia de la técnica demuestra que en mucho casos los trabajos de investigación y desarrollo no comienzan realmente sino una vez diseñado el primer prototipo. | As the history of technology shows, intensive R amp D often gets underway only when the initial prototype is already in place. |
| Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. | Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. |
| Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy. | But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today. |
| Sé que Jean Luc Godard tenía razón cuando dijo que, una buena historia tiene un comienzo, un desarrollo y un final, aunque no necesariamente en ese orden . | I know that Jean Luc Godard was right when he said that, a good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order. |
| Él era experto en historia latinoamericana. | He was an expert in Latin American history. |
| Todos estaban interesados en la historia. | Everybody was interested in the story. |
| Esta historia está basada en hechos. | This story is based on facts. |
| Su historia es verdad en parte. | His story is partially true. |
| Se durmió en clase de historia. | He dozed off in history class. |
| No estudiaste Historia en el colegio? | Didn't you study history at school? |
| Es especialista en historia del arte. | She's an art history specialist. |
| Es especialista en historia del arte. | He's an art history specialist. |
| Cómo se convierte eso en historia? | So how does that become a story? |
| una historia. Estudié en la India. | A story I studied in India. |
| En Inglaterra no enseñamos historia norteamericana. | We don't teach American history in Britain. |
| No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| Historia La historia de Claas comienza en 1913, cuando Adrian Ernesto Gross creó la compáñía en Clarholz, Alemania. | History The start of the CLAAS group took place in 1913 when August Claas, developed the company in Clarholz, Germany. |
| Historia... | History... |
| Historia | History |
| La historia empezó cuando el periódico RBC publicó una investigación el 28 de enero de un gran proyecto de desarrollo en Moscú estimado en más de 1.7 mil millones de dólares. | The story began when the newspaper RBC published an investigation on January 28 into a huge development project in Moscow estimated at over 1.7 billion. |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias. | And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. |
| En verdad, soy afortunado por vivir en esta historia, simplemente, porque sin inteligencia y sin memoria no habría historia. | Indeed, I am lucky to live in history at all, because without intelligence and memory there is no history. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
Búsquedas relacionadas : Historia Del Desarrollo - Historia Del Desarrollo - Historia En - En Historia - Desarrollo De La Historia - La Historia Del Desarrollo - En Desarrollo - En Desarrollo - En Desarrollo - En Desarrollo - Historia En Breve - En Nuestra Historia - En La Historia
