Translation of "historia humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción : Historia humana - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Y la respuesta es la historia humana hasta ahora.
And the answer is, all of human history prior to now.
Sigamos, no hay sólo historia natural bajo el mar. Historia humana. Nuestros descubrimientos del Titanic.
Moving on, there's more than just natural history beneath the sea human history. Our discoveries of the Titanic.
Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural.
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.
Los conectomas marcarán un punto de inflexión en la historia humana.
Connectomes will mark a turning point in human history.
Una historia muy humana y verídica que ningún medio pudiese censurar.
A very human and true story that no media would censor.
Podemos verlo en funcionamiento en las etapas tempranas de la historia humana.
We can see it at work in the earliest stages of human history.
Video A lo largo de la historia humana, la gente tuvo juegos
Video Throughout human history people have played games.
Quiero preguntarles cuáles han sido los mayores avances de la historia humana.
I want to ask what have been the most important developments in human history?
El mosquito ha matado a más humanos que otra creatura en la historia humana.
The mosquito has killed more humans than any other creature in human history.
La taza de crecimiento en China es la más rápida de la historia humana.
China's growth rate is the fastest in human history.
Esto significa que tenemos ahora más comida disponible que nunca antes en la historia humana.
That means that we have now more food available than ever before in human history.
Esto me ha demostrado lo ignorante que todavía soy sobre mucha de la historia humana.
This has shown me how ignorant I still am about much of human history.
Erez y yo estábamos pensando formas de ver el panorama general de la cultura humana y de la historia humana su cambio en el tiempo.
So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.
La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos.
The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States.
A lo largo de la historia humana, quienes contaron con tecnología superior solieron desplazar, o incluso aniquilar, a sus vecinos.
Throughout human history, those with superior technology have tended to displace or even annihilate their neighbors.
Lo significativo de la historia de la pigmentación humana es cuánto del hemisferio Norte está en esta zonas frías grises.
What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones.
Dignidad humana
Human dignity
Jim tomó lo que pudo haber sido una historia científico médica y le dio una dimensión humana que conectó profundamente con nuestros lectores.
Jim took what could have been a straight up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.
Ella es humana.
She is human.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
Porque, después de todo, que se recuerde, ellos eran cazadores y recolectores que vivían más o menos como nuestros antepasados durante quizá el 99 de la historia humana.
Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
La historia humana está llena de testimonios donde el amor del perro por el hombre es más que humano, y su fidelidad llega hasta más allá de la muerte.
ALVAREZ DE PAZ dogs, hunting dogs, pets, thoroughbreds, guide dogs for the blind, listener dogs for the deaf or untrained dogs.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
The rescuers formed a human chain.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.

 

Búsquedas relacionadas : En La Historia Humana - Toda La Historia Humana - Largo De La Historia Humana - Humana Y No Humana - Historia - Carne Humana - Percepcion Humana - Toxicidad Humana - Habitación Humana - Verificación Humana - Figura Humana - Falla Humana