Translation of "historia y el futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Futuro - traducción : Futuro - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La historia del futuro de Rusia | The History of Russia s Future |
| Cometas. Voy a contarles una historia abreviada y hablarles sobre el magnífico futuro del juguete favorito de cada niño. | Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything. |
| No debemos olivdarnos de la historia y no debemos gravar ahora el futuro de Europa con una fórmula negativa. | We must not forget the lessons of history and we must not now, through use of a negative formula, already be placing obstacles in the way of Europe's future. |
| Es una historia de un futuro violento donde el fútbol se ha convertido en una religión nacional. | It is a very violent future shock tale of an England where football has become the national religion. |
| El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un obsequio . Por eso se llama presente . | Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . |
| Japón y el noreste de Asia necesitan iniciativas audaces que se centren en el futuro. Es tiempo de dejar la historia a un lado. | Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future. |
| La forma como reaccionan los votantes refleja su opinión sobre la historia reciente y lo que desean para sí mismos y sus familias en el futuro. | The way voters respond reflects the way they perceive recent history and what they want for themselves and their families in the future. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Por supuesto, la historia no tiene que condicionar inevitablemente el futuro y podría ser que una intervención impulsada por los árabes acabe de manera muy diferente. | Of course, history is not a definitive guide to the future an Arab led intervention today could turn out very differently. |
| El futuro y el pasado son similares. | The future and the past are alike. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| Y qué sucede en el futuro? | And what goes on in the future? |
| La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro. | Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future. |
| Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Al enterarse de esto, muchas publicaciones comenzaron a utilizar FireChat para contar una historia tecno utópica sobre el futuro de una red inalámbrica. | Hearing about this, many publications then used FireChat to tell a techno utopian story about the future of mesh networking. |
| Volkswagen y el futuro de la honradez | Volkswagen and the Future of Honesty |
| Escocia y el futuro de la eurozona | Scotching the Eurozone |
| Y para el futuro no nos servirá. | And for the future it won't serve us. |
| Tierra, agua y el futuro del campo | Land, water, and the future of the countryside |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs whatever lies before us and behind us, and the space in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | His is what is before us, and what is behind us, and what is between them. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that is in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that lies between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs that before us and that behind us and what is in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us, behind us, and in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | What is before us and behind us and all that lies between belong to Him. |
| Mugia fue un destacado organizador de actividades y encuentros durante el mes de ocupación y estaba orgulloso de asegurar que aquí todos creen que han hecho historia y futuro al mismo tiempo. | Mugia was a leading organizer of events and meetings during the month of occupation and he was proud to report that everyone here believes they have written history and future at the same time. |
| Consciente del hecho de que la historia de la humanidad está llena de grandes atrocidades como consecuencia de violaciones patentes de los derechos humanos y convencida de que se pueden extraer lecciones de la historia para prevenir tragedias en el futuro, | Conscious of the fact that the history of humanity is replete with major atrocities as a result of gross violations of human rights, and believing that lessons can be learned from history to avert future tragedies, |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Y esta historia tiene muchas otras anécdotas similares, pero guau! , la clave para el futuro de las computadoras en la educación está ahí. Y es... cuándo significa algo para un niño. | And that story has many other anecdotes that are similar, but wow. The key to the future of computers in education is right there, and it is when does it mean something to a child? |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| Foie gras y el futuro de la cocina. | Foie gras and the future of cooking. |
| El presidente y CEO de Lamborghini Stefan Winkelmann negó que este prototipo representase el regreso del Miura a la producción, alegando que el Miura fue una celebración de nuestra historia, pero Lamborghini es sobre el futuro. | Lamborghini president and CEO Stefan Winkelmann denied that the concept would mark the Miura's return to production, saying The Miura was a celebration of our history, but Lamborghini is about the future. |
| El futuro es viejo | Masa Depan yang Menua |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| El futuro es brillante. | The future is bright. |
| Qué depara el futuro? | What lies ahead? |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Nadie conoce el futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás cambió el futuro. | Tom changed the future. |
| Esto es el futuro. | This is the future. |
| Cuál es el futuro? | So, what's the future? |
| El futuro es renovable. | Protest image at the Nazca Lines, Peru, today. |
Búsquedas relacionadas : Y En El Futuro - Historia Y El Gobierno - Presente Y Futuro - Pasado Y Futuro - Ahora Y En El Futuro - La Historia Y El Patrimonio - La Historia Y El Legado - Historia Y Presente - Historia Y Física - Historia Y Cultura - El Progreso Futuro - Visto El Futuro - Prever El Futuro - Afectará El Futuro
