Translation of "historias de vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay vida sin historias. | There is no life without stories. |
| Ella me contó muchas historias de su vida. | She told me many stories about her life. |
| Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia. | No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own. |
| Los personajes y sus historias servían como una extensión de la vida imaginaria que Bannon desarrolló como niña. | The characters and their stories served as an extension of the fantasy life Bannon developed as a child. |
| A continuación mostramos otras fotos de vecinos de Rangún cuyas historias de vida fueron compartidas en la página de Facebook | Below are some of photos of other Yangon residents whose life stories were shared on the Facebook page |
| Muchas religiones tienen narrativas, símbolos e historias sagradas que pretenden explicar el sentido de la vida y o explicar el origen de la vida o el universo. | Many religions have narratives, symbols, and sacred histories that aim to explain the meaning of life and or to explain the origin of life or the Universe. |
| Los temas típicos suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida. | Its lyrics tend to be about social criticism, love, and the ordinary problems of daily life. |
| Existo porque hay historias de no haber historias, no existiríamos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| Historias. | Stories. |
| Cuento historias. | I'm a storyteller. |
| Renunció a su vida y se mudó a Juárez, comenzó a escribir historias que documentaban a las mujeres desaparecidas. | She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women. |
| Y quería contar historias acerca de todas las cosas asombrosas que estaba viendo bajo el agua, vida silvestre increíble e interesantes comportamientos. | And I wanted to tell stories about all the amazing things I was seeing underwater, incredible wildlife and interesting behaviors. |
| Incluí historias de mi abuela. | I actually included stories from my grandmother. |
| Historias de la fotografía española. | Historias de la fotografía española. |
| Y luego hay historias que se cuentan a la media noche a un amigo, quizá una vez en la vida. | And there's stories you tell late at night to a friend, maybe once in your life. |
| Las historias importan. | Stories matter. |
| Muchas historias importan. | Many stories matter. |
| Nos contamos historias. | We tell ourselves stories. |
| Las otras escenas en el techo representan diferentes historias en niveles horizontales del mosaico (comenzando por el nivel superior) Coro de Ángeles, Tronos, Dominaciones, y Potencias historias del libro del Génesis, historias de Joseph, historias de María y Cristo, y finalmente en el nivel más bajo historias de San Juan Bautista. | The other scenes on the ceiling depict different stories in horizontal tiers of mosaic (starting at the top) Choirs of Dominations, Powers, Archangels, Angels, Principalities, Virtues and Thrones (counterclockwise) stories from the Book of Genesis stories of Joseph stories of Mary and the Christ and finally in the lower tier stories of Saint John the Baptist. |
| Me gustan las historias de amor. | I like love stories. |
| Hoy quiero hablarles de dos historias. | I'm going to talk about two stories today. |
| Béatrice Coron historias de papel cortado | Béatrice Coron Stories cut from paper |
| Isabel Allende cuenta historias de pasión | Isabel Allende tells tales of passion |
| Las historias de oblava son leyenda. | Stories of oblava are legend. |
| Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh | Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices |
| Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| Jonathan Harris colecciona historias | Jonathan Harris collects stories |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Ambas historias son ciertas. | Both stories are true. |
| He escrito muchas historias. | I've written a lot of stories. |
| Él escribió muchas historias. | He wrote a lot of stories. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Me gustan las historias. | I like stories. |
| Le gustan las historias. | He likes stories. |
| Le gustan las historias. | She likes stories. |
| Nos gustan las historias. | We like stories. |
| Les gustan las historias. | They like stories. |
| Quién escribió estas historias? | Who wrote these stories? |
| Nos encantan las historias. | We all love stories. |
| Acercamos historias al público. | We bring stories to the public. |
| Básicamente escuché sus historias. | I mostly listened to their stories. |
| En la guerra con frecuencia se ven sólo historias de la primera línea, de soldados y del combate. En TEDGlobal 2010, Zainab Salbi cuenta historias fuertes de la retaguardia historias de mujeres que siguen con la vida cotidiana durante los conflictos, y hace un llamado a que las mujeres tengan un lugar en la mesa de negociaciones cuando la lucha termina. | In war we often see only the frontline stories of soldiers and combat. AT TEDGlobal 2010, Zainab Salbi tells powerful backline stories of women who keep everyday life going during conflicts, and calls for women to have a place at the negotiating table once fighting is over. |
| Bjarke Ingels 3 historias de arquitectura evolutiva | Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales |
| Contó sus historias de forma muy inusual. | He told his stories in a very unusual way. |
| Está lleno de historias del verano pasado. | It's filled with stories from last summer. |
Búsquedas relacionadas : Historias De La Vida Real - Historias De - Historias De - Historias Clínicas - Cuenta Historias - Compartir Historias - Historias Convincentes - Historias Laterales - Grandes Historias - Historias Ocultas - Intercambiar Historias - Historias Gráficas - Compartir Historias
