Translation of "historias gráficas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gráficas | Charts |
| Aplicaciones gráficas | Graphical Applications |
| Gráficas 2D | 2D Graphs |
| Gráficas 3D | 3D Graphs |
| Gráficas empresariales | Business charts |
| Asistente de gráficas | Chart Wizard |
| Gráficas de Gantt | Gantt charts |
| Gráficas de señal | Signal plotter |
| Gráficas de velocidad | Speed charts |
| Herramienta de gráficas | Chart Tool |
| Escribir aplicaciones gráficas clientes. | Writing client side GUI applications. |
| Hay aquí revistas gráficas? | Are there any picture magazines here? |
| Barcelona Gráficas Barcelona, 1936. | Barcelona Gráficas Barcelona, 1936. |
| Actualizar las gráficas cada | Update charts every |
| Gráficas de las conexiones | Connections charts |
| Miniaplicación de gráficas circularesComment | KGet Piechart Applet |
| Cursillo 2 controladores y gráficas | Tutorial 2 controllers and graphs |
| Usar suavizado en las gráficas? | Use anti aliasing on charts? |
| Muestra gráficas sobre las conexiones | Displays charts about connections |
| Herramienta de edición de gráficas | Chart Editing Tool |
| Componente de gráficas de KOfficeGenericName | KOffice Chart Component |
| Generador de gráficas de KOffice | KOffice Chart Generator |
| Seleccionar una resolutión para las gráficas. | Select a resolution for the graphs |
| devolver la lista de gráficas disponibles | return the list of available graphs |
| Mejor para gráficos y para gráficas | Best for graphs and charts |
| Seleccione las opciones que quiera del asistente de gráficas. El asistente de gráficas surgirá tras insertar la gráfica. | Select the options you want from the chart wizard. The chart Wizard will pop up after you insert the chart. |
| Un editor de gráficas Graphviz para KDEName | A Graphviz dot graph editor for KDE |
| Un visualizador de gráficas Graphviz para KDEName | A Graphviz dot graph viewer for KDE |
| kchart una aplicación para dibujar gráficas y diagramas. | kchart an application to draw charts and diagrams. |
| Historias. | Stories. |
| Ésta es de mis gráficas favoritas en ciencias sociales, | And this is one of my favorite plots in social sciences. |
| En este cursillo aprenderá más sobre controladores y gráficas. | You will learn more about controllers and graphs in this tutorial. |
| Tipo de elemento gráfico usado para dibujar las gráficas | Type of widget used for chart drawing |
| Muestra gráficas sobre la velocidad de descarga y envío | Displays charts about download and upload speed |
| No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón. | There were no graphics routines. There were no mouse drivers. |
| Actualizar las gráficas cada n actualizaciones de la interfaz gráfica | Update charts every n gui updates |
| Cuento historias. | I'm a storyteller. |
| Existo porque hay historias de no haber historias, no existiríamos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| No fue solamente cuestión de poner a punto unas rutinas gráficas. | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
| Open Graphics Card (OGC) Tarjetas gráficas basadas en los chips TRV. | Open Graphics Card (OGC) Graphics cards based on TRV chips. |
| Escalar siempre las gráficas de barras a la tasa visual máxima | Always scale bar graphs to max visual rate |
| Las historias importan. | Stories matter. |
| Muchas historias importan. | Many stories matter. |
| Nos contamos historias. | We tell ourselves stories. |
| Se suponía que John Maeda mostraría varias animaciones gráficas en esta exposición. | And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition. |
