Translation of "hizo los cálculos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En tercer lugar, cuando Norden hizo los cálculos supuso que el avión volaría relativamente a poca velocidad y baja altitud. | Thirdly, when Norden was making his calculations, he assumed that a plane would be flying at a relatively slow speed at low altitudes. |
| Cálculos | Calculate |
| Cálculos | Element symbols |
| Este es un estudiante que hizo una máquina que hace máquinas, y la construyó haciendo Lego Bricks que hacen los cálculos. | This is a student who made a machine that makes machines, and he made it by making Lego bricks that do the computing. |
| Según los cálculos de McKinsey amp | McKinsey amp |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Cálculos de tiempo | Time Calculators |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes. | The official Census estimate suffers from three important problems. |
| Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. | Same principles applied calculations, harder. |
| 3 ) Cálculos del BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Sus cálculos son diferentes. | Their calculations are different. |
| Estos cálculos no calzan. | These figures don't add up. |
| También hicimos muchos cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Realizar cálculos... WhatsThis Help | Perform Calculations... |
| Fuentes Bancos centrales nacionales y cálculos de los expertos del BCE . | Sources National central banks and ECB staff calculations . |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Bueno, es bien difícil hacer los cálculos, ese es el problema. | Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem. |
| Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado. | But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over. |
| Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fuentes BPI y cálculos del BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Hicimos cálculos simples, promedios, etc., etc. | They do the simple mathematics, averaging, etc., etc. |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | whole economy . ECB Annual Report 2001 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| El módulo de cálculos de distancia angular | The Angular Distance calculator module |
| Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| El tamaño de paso máximo utilizado en los cálculos numéricos de la solución | The maximum step size used in numerically calculating the solution |
| En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda. | In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway. |
| Fuentes Comisión Europea , OCDE y cálculos del BCE . | Sources European Commission , OECD and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commision , NCBs and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commission , NCBs and ECB calculations . |
| Se eliminaría de los cálculos empresariales la incertidumbre respecto de la trayectoria futura de los precios. | Uncertainty relating to the future course of prices would be eliminated from business calculations. |
| El rangekeeper también realizó los cálculos requeridos de balística asociados a disparar un arma. | The rangekeeper also performed the required ballistics calculations associated with firing a gun. |
| Cuando inicie kcalc por primera vez, la calculadora solo mostrará los botones para los cálculos aritméticos básicos. | When you start kcalc for the first time, the calculator will only display buttons for basic arithmetic computations. |
| Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. | Other important outcomes are not included in these calculations. |
| Comienzan a encontrar nuevas estructuras matemáticas con estos cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
| Y de hecho necesitas una laptop para hacer todos los cálculos para una única neurona. | And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron. |
| Detiene los cálculos de la máquina para su movimiento y la obliga a mover inmediatamente | Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately |
| Además, ha socavado los cálculos en que se basan los programas de Ucrania con el Fondo Monetario Internacional. | It has also undermined the calculations on which Ukraine s programs with the International Monetary Fund are based. |
| ( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8 ) . | ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8 . |
