Translation of "hizo mal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayer hizo mal tiempo. | We had bad weather yesterday. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Lo que hizo estuvo mal. | What he did was wrong. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hizo sentir mal del estómago. | It made me sick to my stomach. |
| Está mal lo que ella hizo. | What she did was wrong. |
| Lo que hizo Tom estuvo mal. | What Tom did was wrong. |
| Estuvo mal lo que hizo Tom. | What Tom did was wrong. |
| No pudieron nadar porque hizo mal tiempo. | They couldn't swim because of bad weather. |
| Lo que él hizo no está mal. | What he did is not wrong. |
| Lo que él hizo no está mal. | What he did wasn't wrong. |
| Tom admitió que lo que hizo estuvo mal. | Tom admitted that what he did was wrong. |
| Tomás sabe que lo que hizo estaba mal. | Tom knows that what he did was wrong. |
| Qué hizo mal Abe según el Nikkan Gendai? | What did Abe do wrong, according to Nikkan Gendai? |
| Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal. | Yes, BNP did something seriously wrong. |
| Hasta donde yo sé, él no hizo nada mal. | As far as I know, he did nothing wrong. |
| Bo hizo que el juicio pareciera mal armado y torpe. | Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. |
| Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. | Tom gave Mary a bad time yesterday. |
| Tom no hizo un gran esfuerzo para descubrir qué estaba mal. | Tom didn't try very hard to find out what was wrong. |
| Dios vio lo que hicieron, que se volvieron de su mal camino, y desistió del mal que había determinado hacerles, y no lo hizo | God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn't do it. |
| Dios vio lo que hicieron, que se volvieron de su mal camino, y desistió del mal que había determinado hacerles, y no lo hizo | And God saw their works, that they turned from their evil way and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them and he did it not. |
| Nosotros, a la verdad, padecemos con razón, porque estamos recibiendo lo que merecieron nuestros hechos pero éste no hizo ningún mal | And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong. |
| Nosotros, a la verdad, padecemos con razón, porque estamos recibiendo lo que merecieron nuestros hechos pero éste no hizo ningún mal | And we indeed justly for we receive the due reward of our deeds but this man hath done nothing amiss. |
| Desafortunadamente, esta visión aséptica de la economía hizo que gran parte de los economistas ignoraran todas las cosas que podían salir mal. quot | Unfortunately this sanitized vision of the economy led most economists to ignore all the things that could go wrong. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam. | He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| MAL . | MAL . |
| Mal! | Wrong! |
| MAL | MAL |
| Hey, esta pizza no está mal. Nada mal. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| si no temiera la saña del enemigo, y que sus adversarios entiendan mal. No sea que ellos digan Nuestra mano enaltecida hizo todo esto, y no Jehovah. | were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, 'Our hand is exalted, Yahweh has not done all this.' |
| si no temiera la saña del enemigo, y que sus adversarios entiendan mal. No sea que ellos digan Nuestra mano enaltecida hizo todo esto, y no Jehovah. | Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this. |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Mal consejo. | Bad advice. |
