Translation of "hogareño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño. | Come, have a seat in my home entertainment center. |
| Pero suben los ingresos totales en cines, video hogareño y cable bajo demanda. | But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. |
| Así que están viendo un fragmento de lo que es, por lejos, la colección de video hogareño jamás realizada. | So you're looking at a piece of what is by far the largest home video collection ever made. |
| El taladro hogareño promedio se usa entre 6 y 20 minutos en toda su vida útil dependiendo de a quién le preguntemos. | The average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes in its entire lifetime, depending on who you ask. |
| Por el contrario, invertir en una compañía como Tesla Motors que ha desarrollado una batería recargable para uso hogareño, que podría derivar en un marcado incremento de la cantidad de hogares que comiencen a utilizar energía solar parece mucho más atractivo. | Sebaliknya, investasi pada perusahaan seperti Tesla Motors kini telah mengembangkan baterai yang dapat diisi ulang diperuntukkan bagi pemakaian di rumah, yang dapat mengarah pada kenaikan besar besaran jumlah rumah tangga yang beralih ke penggunaan tenaga surya terlihat jauh lebih menarik. |
| A menudo, ella estaba muy triste y solitaria, y sucedió que un día, mientras estaba sentada en la ventana, dejando que sus saladas lágrimas cayeran sobre su trabajo, una anciana, agradable y con un viejo cuerpo de aspecto hogareño, se acercó a la ventana, y , apoyada en su muleta, se dirigió a la reina en tonos amables y aduladores. | Often she was very sad and lonely, and it happened that one day while she was seated at the window, letting salt tears drop on her work, an old woman, a kind, homely looking old body, stepped up to the window, and, leaning upon her crutch, addressed the Queen in friendly, flattering tones. |
