Translation of "hoja de información del paciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hoja - traducción : Hoja - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Paciente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente. | They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. |
| Hoja de estilo del usuario | User Style Sheet |
| O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo. | Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it. |
| Para eliminar una hoja del documento, use la opción Eliminar hoja del submenú Formato Hoja o en el pequeño menú emergente que aparece cuando hace clic derecho en la solapa de la hoja que quiera eliminar. | To remove a sheet from the document use the Remove Sheet option in the Format Sheet submenu or in the little menu that pops up when you right click on the tab for the sheet you want to remove. |
| La vida del paciente pende de un hilo. | The life of the patient hangs in the balance. |
| Proteger una hoja significa proteger el contenido de todas las celdas y objetos protegidos en una hoja. Las celdas individuales o la selección de celdas se puede desproteger en una hoja protegida. Tiene más información en la sección siguiente. | Protecting a sheet means protecting the contents of all protected cells and objects on a sheet. Individual cells or a selection of cells can be unprotected within a protected sheet, see next section. |
| Alguien tiene que cuidar del paciente. | Somebody must care for the patient. |
| La vida del paciente se restableció. | So the patient's life is restored. |
| Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| La condición del paciente cambió para bien. | The condition of the patient turned for the better. |
| La vida del paciente estaba en peligro. | The patient's life was in danger. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| El cirujano olvidó algo dentro del paciente. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| Insertar Hoja añade otra hoja al documento. | Insert Sheet will add another sheet to the document. |
| Mover la hoja seleccionada arriba del todo | Move selected sheet to the top |
| Bajar la hoja seleccionada abajo del todo | Move selected sheet to the bottom |
| Hoja de estilo | Stylesheet |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Hoja de cálculo | Spreadsheet |
| Hoja de cálculoName | Spread Sheet |
| Hoja de ejercicios | Worksheet |
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Hoja de estilo | Style sheet |
| Hoja de cálculoComment | Spreadsheet |
| Selección de hoja | Sheet Selection |
| Hoja de contactos | Thumbnail View |
| Hoja de contactos | Thumbnails |
| Hoja de cálculoQShortcut | Spreadsheet |
| Hoja | Sheet |
| Hoja | Sheet |
| hoja | sheet |
| Hoja | Sheet |
| Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. | You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| La hoja de ejercicios | The Worksheet |
| Propiedades de la hoja | Sheet properties |
| Hoja de estilo finalizada | Finished stylesheet |
| Hoja de estilos enlazada | Linked style sheet |
| Exportar hoja de trabajo | Export Tab |
| Refrescar hoja de trabajo | Refresh Tab |
Búsquedas relacionadas : Información Del Paciente - Información Del Paciente Documentado - Información De Salud Del Paciente - Hoja De Información - Hoja De Información - Hoja De Información Del Cliente - Hoja De Información Del Producto - Hoja De Información Del Proveedor - La Información Demográfica Del Paciente - Forma La Información Del Paciente - Hoja De Información General - Hoja De Información Corporativa - Hoja De Información Técnica - Hoja De Información Acerca
