Translation of "hoja de marca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Protege la hoja con una contraseña. Surge un cuadro de diálogo para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para desproteger la hoja. Proteger una hoja significa proteger todas las celdas de la hoja. En una hoja protegida, las celdas no se pueden volver a formatear ni sobreescribir. | Protect the sheet with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the sheet. Protecting a sheet means protecting all cells in the sheet. In a protected sheet, the cells cannot be reformatted or overwritten. |
| Esta página del cuadro de diálogo de configuración de kspread le permite elegir el color de la cuadrícula de la hoja. Si no quiere que aparezca ninguna cuadrícula, quite la marca de la casilla Mostrar cuadrícula en el diálogo Formato Hoja Propiedades de la hoja. | This page of kspread 's configuration dialog box lets you choose the color of the sheet grid. If you do not want the grid to appear at all, uncheck the Show grid box in the Format Sheet Sheet Properties dialog. |
| Si marca esta opción, los bordes de página se dibujan en la hoja actual. De forma predefinida, los bordes de página no se muestran. Es útil para ver los bordes de página si quiere imprimir la hoja. | If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet. |
| Si marca esta opción, se dibujarán los bordes de la página en su hoja actual. Por omisión, no se muestran los bordes de la página. Es útil para ver los bordes de las páginas cuando vaya a imprimir la hoja. | If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Insertar Hoja añade otra hoja al documento. | Insert Sheet will add another sheet to the document. |
| Hoja de estilo | Stylesheet |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Hoja de cálculo | Spreadsheet |
| Hoja de cálculoName | Spread Sheet |
| Hoja de ejercicios | Worksheet |
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Hoja de estilo | Style sheet |
| Hoja de cálculoComment | Spreadsheet |
| Selección de hoja | Sheet Selection |
| Hoja de contactos | Thumbnail View |
| Hoja de contactos | Thumbnails |
| Hoja de cálculoQShortcut | Spreadsheet |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Hoja | Sheet |
| Hoja | Sheet |
| hoja | sheet |
| Hoja | Sheet |
| Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. | You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. |
| Marca de agua | Genuine |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acuñación | Mint Mark |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Marca de tiempo | Time signature |
| Marca de agua | Watermark |
| Marca de clave | Key signature |
| Tiempo de marca | Time signature |
| Marca de vacío | Void mark |
| Marca de tiempo | Time stamping |
| Si marca la casilla Mostrar indicador de comentario del diálogo Propiedades de hoja, las celdas que contengan comentarios se señalarán con un pequeño triángulo rojo en la esquina superior derecha. | If you check the Show comment indicator box of the Sheet Properties dialog, those cells containing comments will be highlighted by a small red triangle in the top right corner. |
| La hoja de ejercicios | The Worksheet |
| Propiedades de la hoja | Sheet properties |
| Hoja de estilo finalizada | Finished stylesheet |
| Hoja de estilos enlazada | Linked style sheet |
| Exportar hoja de trabajo | Export Tab |
| Refrescar hoja de trabajo | Refresh Tab |
| Nueva hoja de trabajo... | New Tab... |
Búsquedas relacionadas : Hoja A Hoja - Hoja Por Hoja - Hoja De - De Marca - De Marca Y Sin Marca - La Marca De La Marca - Marca Comercial De La Marca - Hoja Adhesiva
