Translation of "holding" to English language:
Dictionary Spanish-English
Holding - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Omat Holding B. V. | Omat Holding B. V. |
| Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A | Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A |
| increase the benefits of holding cash ... | increase the benefits of holding cash ... |
| from holding money instead of other assets . | from holding money instead of other assets . |
| The money holding the central government sector . | The money holding the central government sector . |
| Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional. | Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 in the family. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 per cent in family ownership, said Burda. |
| money holding sector , as well as of categories of monetary financial institution ( MFI ) liabilities . | money holding sector , as well as of categories of monetary financial institution ( MFI ) liabilities . |
| El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP). | It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP). |
| In such a case , holding EUR 1000 in banknotes implies that EUR 20 per year is lost . | In such a case , holding EUR 1000 in banknotes implies that EUR 20 per year is lost . |
| En 1999, a través de Fineldo, el holding de la familia Merloni, adquirió Panini, el fabricante de pegatinas. | In 1999, through Fineldo, the holding of Merloni family, acquired Panini, manufacturer of collectible stickers. |
| Grupo Bandeirantes de Comunicação se refiere a un holding brasileño, de medios de comunicación fundado en 1937 en São Paulo, por João Jorge Saad. | Grupo Bandeirantes de Comunicação (Portuguese for Bandeirantes Communication Group ) is a Brazilian media conglomerate, headquartered in São Paulo and headed by Johnny Saad. |
| Esta alianza estratégica constituye una oportunidad importante para acelerar la transición de Morgan Stanley hacia el estatuto de holding bancario , explicó Juan Mack, el director general del grupo americano. | This strategic alliance constitutes an important opportunity to accelerate the transition of Morgan Stanley to the status of holding bank, said John Mack, the CEO of the American group. |
| Consider a situation whereby the short term market interest rate paid on bank deposits or a government interest rate on alternative investment opportunities is the opportunity cost of holding banknotes . | Consider a situation whereby the short term market interest rate paid on bank deposits or a government interest rate on alternative investment opportunities is the opportunity cost of holding banknotes . |
| El fundador del mayor holding de servicios empresariales a la empresa no parece dispuesto a ceder en su litigio para estar presente en los órganos de gobierno de El Enebro. | The founder of the greatest holding company of enterprise services does not seem willing to give up in his litigation in order to be present in the control systems of El Enebro. |
| In this case you may decide to reduce your money holding by , say , EUR 500 and therefore increase your interest income by around EUR 1 per week or EUR 50 per year . | In this case you may decide to reduce your money holding by , say , EUR 500 and therefore increase your interest income by around EUR 1 per week or EUR 50 per year . |
| Cotiza en las bolsas de Barcelona y Madrid y tiene una participación del 83,2 en Atradius N.V., siendo titular directa del 35,8 y controlando indirectamente el 47,4 a través del holding Grupo Crédito y Caución. | Groupo CyC hold 64.23 of Atradius N.V.Grupo Catalana Occidente S.A. (GCO) is the main shareholder of Atradius N.V. with an economic stake of 83.2 , of which 35.77 is directly owned and 47.43 is owned indirectly through Grupo CyC holding company. |
| Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . | Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . |
| Los cuatro integrantes de Aramco Standard Oil of California (después Chevron), Standard Oil of New Jersey (después ExxonMobil), Standard Oil of New York (después ExxonMobil) y Texaco (después Chevron) , adquirieron cada uno una participación del 8 en el holding. | The four Aramco partners Standard Oil of California (SoCal, later Chevron), Standard Oil of New Jersey (later Exxon), Standard Oil Co. of New York (later Mobil, then ExxonMobil), and Texaco each held an 8 stake in the holding company. |
| Hijo de Aristide Merloni, fundador de la Industria Merloni, es el Presidente Honorífico de Indesit Company (cuyo actual presidente es su hijo, Andrea), y Fineldo (presidido por su hija Antonella), holding familiar que controla Indesit Company y otros negocios del Grupo. | Son of Aristide Merloni He is the Honorary Chairman of Indesit Company whose Chairman is his son Andrea Merloni), and Fineldo (chaired by his daughter Antonella) the family holding company that controls Indesit Company and other Group interests. |
| By risks associated with holding nominal assets over l owe r n o m i n a l i n t e re s t r a t e s , p r i c e s t a b i l i t y | By risks associated with holding nominal assets over l owe r n o m i n a l i n t e re s t r a t e s , p r i c e s t a b i l i t y |
| El propietario mayoritario de la Bolsa de Valores de Praga es el banco de inversiones Patria Finance con una participación de un 25 por ciento aproximadamente, le sigue el Banco Ceská Sporitelna con 14,7 y el Tiger Holding Four S. a.r.l. con 13,5 por ciento. | The largest amount of shares is in the hand of the owner of the Patria Finance investment bank, having approximately 25 percent of the stakes. It is followed by the Ceská Sporitelna bank with 14.7 percent and Tiger Holding Four S. a.r.l. with 13.5 percent. |
| También existen solapamientos en la legislación actual iii ) se producen incoherencias en el tratamiento de cuestiones prudenciales similares y iv ) el mismo grupo financiero puede estar cubierto por diferentes directivas sectoriales ( por ejemplo , una sociedad de seguros mixta de cartera ( holding ) puede ser una sociedad financiera de cartera a efectos de la Directiva bancaria ) . | Overlaps in the existing legislative exist because ( iii ) inconsistencies occur in the treatment of similar prudential questions , and ( iv ) the same financial group can be covered by different sectoral directives ( e.g. a mixedactivity insurance holding company can be a financial holding company in the sense of the banking directive ) . |
Búsquedas relacionadas : Holding Bancario - Holding Estatal - Nuevo Holding - Un Holding - Holding Privado - Holding Privado - Data Holding - Holding Industrial - Holding Industrial - Holding De - Holding Energético - Holding Empresarial - Holding Público
