Translation of "hombre de guerra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Guerra - traducción : Guerra - traducción : Hombre - traducción : Hombre de guerra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La guerra despierta al animal que tiene el hombre. | War arouses the animal in man. |
| y este hombre, Archie Cochrane, prisionero de guerra y médico, tiene un problema | And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem. |
| Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam. | Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. |
| Es 3D CGI, va ser de muy buena calidad, hecho por los escritores de Ben 10 El Hombre Araña , La Guerra de las Galaxias La Guerra de los Clones . | It's 3D CGI, which is going to be very high quality, written in Hollywood by the writers behind Ben 10 and Spiderman and Star Wars Clone Wars. |
| Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano | the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, |
| Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano | The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, |
| Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía | Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime |
| Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía | And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide |
| pero Dios me dijo 'No edificarás una casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre. | But God said to me, 'You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.' |
| Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá | Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies. |
| pero Dios me dijo 'No edificarás una casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre. | But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. |
| Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá | The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies. |
| Kitsos Tzavelas (en griego Κιτσος Τζαβέλας ) (1800 1855) era un combatiente de la Guerra de independencia de Grecia y un hombre político griego. | Kitsos Tzavelas (, 1800 1855) was a Greek fighter in the Greek War of Independence and later Greek Army General and Prime Minister of Greece. |
| Hablemos de hombre a hombre. | Let's talk man to man. |
| Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. | We think in terms of war and interstate war. |
| Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. | A declaration of war is not a war crime. |
| Antes el nombre de Hebrón era Quiriat arba, pues Arba había sido el hombre más grande entre los anaquitas. Y la tierra reposó de la guerra | Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. The land had rest from war. |
| Antes el nombre de Hebrón era Quiriat arba, pues Arba había sido el hombre más grande entre los anaquitas. Y la tierra reposó de la guerra | And the name of Hebron before was Kirjath arba which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. |
| Si quieres guerra, tendrás guerra. | If you want war, you'll get war. |
| Desde su juventud se había demostrado así mismo ser un hombre valiente de guerra, siempre el primero en entrar en acción, siempre afrontando el peligro. | From his youth he had shown himself to be a valiant man of war, always first into action, always grasping the nettle, danger. |
| Había guerra encarnizada contra los filisteos durante todo el tiempo de Saúl. Cuando Saúl veía algún hombre valiente o esforzado, lo añadía a los suyos | There was severe war against the Philistines all the days of Saul and when Saul saw any mighty man, or any valiant man, he took him to him. |
| Había guerra encarnizada contra los filisteos durante todo el tiempo de Saúl. Cuando Saúl veía algún hombre valiente o esforzado, lo añadía a los suyos | And there was sore war against the Philistines all the days of Saul and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him. |
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after World War Two. |
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after the Second World War. |
| Guerra de frutasName | Fruit Wars |
| Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| También se llama, a este conflicto, Guerra Mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra Mormona de Utah (conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida, la Guerra Mormona de Illinois. | This conflict is also sometimes referred to as the Missouri Mormon War to differentiate it from the Utah Mormon War (also known as the Utah War ) and the lesser known Illinois Mormon War. |
| La película narra la historia de una mujer joven que se convierte en una de las concubinas de un hombre rico durante la era de los señores de la guerra. | Set in the 1920s, the film tells the story of a young woman who becomes one of the concubines of a wealthy man during the Warlord Era. |
| Fuimos de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial a la línea de Maginot de la Segunda Guerra Mundial, a la cortina de hierro y el muro de Berlín de la guerra fría. | We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall. |
| Esta mujer durante la guerra de Biafra, fuimos atrapados en la guerra. | This woman during the Biafran war, we were caught in the war. |
| Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra. | When the war ended, many of them faced trial for war crimes. |
| La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada . | The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. |
| Es prisionero de guerra. | He's a prisoner of war. |
| guerra de las galaxias | starwars |
| De revolución y guerra | Of revolution and war Euromaidan Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) November 20, 2014 |
| guerra | war |
| guerra | wars |
| Hombre muerto! Hombre muerto! | Man down! Man down! |
| Los americanos la llaman Guerra de Vietnam los vietnamitas la llaman Guerra Americana. | Americans call it the Vietnam War the Vietnamese call it the American War. |
| Si por alguna razón un hombre dejara de pensar, ese hombre ya no sería un hombre. | If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man. |
| Fin de la Guerra Reparaciones de guerra Después de la guerra, según el erudito chino Jin Xide, el gobierno Qing pagó un total de 340 000 000 taels de plata a Japón en reparaciones y trofeos de guerra. | After the war, according to the Chinese scholar, Jin Xide, the Qing government paid a total of 34,000,000 taels (13,600 tons) of silver to Japan for both the reparations of war and war trophies. |
| La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth mantiene cementerios de guerra en India, homenajeando más a soldados de la Segunda que de la Primera Guerra Mundial. | The Commonwealth War Graves Commission maintains war cemeteries in India, mostly commemorating WWII rather than WWI soldiers. |
| La guerra contra las drogas es una guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| b) Restos explosivos de guerra | (b) Explosive remnants of war |
Búsquedas relacionadas : Portugués Hombre De Guerra - Hombre Hombre Hombre - De Hombre A Hombre - De Hombre A Hombre - De Hombre - Hombre Económico - Hombre Muerto - Hombre Clave - Hey Hombre - Hombre Joven - Mi Hombre
