Translation of "hombre de pan de jengibre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hombre - traducción : Hombre de pan de jengibre - traducción : Jengibre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abuela Soy el hombre de jengibre. Niños Soy el hombre de jengibre. | Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man. |
| El hombre de jengibre se colgó. | Gingerbread Man hanged himself. |
| Como maras protegidas de la UE, podrán estar orgullosos del el pan de jengibre de Pardubice y los barquillos de Hořice v Podkrkonoší. | The EU's stamp of protection can also be proudly shown on Pardubice gingerbread and Horicky tubes. |
| No solo de pan vive el hombre. | Man lives not by bread alone. |
| Un hombre no vive solo de pan. | Man does not live by bread alone. |
| El hombre comió pan. | The man ate bread. |
| Aquel hombre comió pan. | That man ate bread. |
| El hombre está comiendo pan. | The man is eating bread. |
| Mis personajes bebían cerveza de jengibre porque los personajes de los libros que leía, bebían cerveza de jengibre. | My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. |
| Pan de fuertes comió el hombre les envió comida hasta saciarles | Man ate the bread of angels. He sent them food to the full. |
| Pan de fuertes comió el hombre les envió comida hasta saciarles | Man did eat angels' food he sent them meat to the full. |
| El hombre tiene más pan que su esposa. | The man has more bread than his wife. |
| Jesús le respondió Escrito está No sólo de pan vivirá el hombre | Jesus answered him, saying, It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word of God.' |
| Jesús le respondió Escrito está No sólo de pan vivirá el hombre | And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. |
| La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes. | Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere. |
| Muchos años después, sentí un gran deseo de probar la cerveza de jengibre | And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | There will they drink a cup flavoured with ginger |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And in Paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabil (ginger, etc.), |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | Therein they shall be served a cup flavoured with ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | There are they watered with a cup whereof the mixture is of Zanjabil, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they shall be given to drink from a cup whose mixture is ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink a cup of wine whose mixture is of ginger |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they shall be made to drink therein a cup the admixture of which shall be ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | and they will be given a cup to drink flavoured with ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil, |
| No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan | To show partiality is not good yet a man will do wrong for a piece of bread. |
| No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan | To have respect of persons is not good for for a piece of bread that man will transgress. |
| Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia | Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness |
| Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia | Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness |
| Y añadió Oh hijo de hombre, he aquí yo quebrantaré la provisión de pan en Jerusalén. Comerán pan racionado y con angustia, y beberán el agua por medida y con horror | Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with fearfulness and they shall drink water by measure, and in dismay |
| Y añadió Oh hijo de hombre, he aquí yo quebrantaré la provisión de pan en Jerusalén. Comerán pan racionado y con angustia, y beberán el agua por medida y con horror | Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with care and they shall drink water by measure, and with astonishment |
| Flauta de Pan | Pan Flute |
| Mientras tanto, el hombre rico pensó para sus adentros Soy un idiota. Dios quiere pan? | Meanwhile, the rich man thinks to himself, I'm an idiot. God wants bread? |
| Pueden hacer pan? Saben cuánto cuesta verdaderamente una pieza de pan? | Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs? |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone? |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? |
| porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa | For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life. |
| porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa | For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread and the adulteress will hunt for the precious life. |
| Pero él respondió y dijo Escrito está No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios | But he answered, It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.' |
Búsquedas relacionadas : Pan De Jengibre - Corazón De Pan De Jengibre - Pan Pan - Casa De Jengibre - Raíz De Jengibre - Estallido De Jengibre - Raíz De Jengibre - Complemento De Jengibre - Complemento De Jengibre - Nuez De Jengibre - Grupo De Jengibre - Galletas De Jengibre - Sabor De Jengibre
