Translation of "hombre hecho a sí mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es lo que se dice un hombre que se ha hecho a sí mismo. | He is what is called a self made man. |
| El hombre testificará contra sí mismo, | Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact man is a witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs! |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | nay, man shall be a clear proof against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Aye! man against himself shall be an enlightenment. |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | And man will be evidence against himself. |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | But lo, man is well aware of himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Oh, but man is a telling witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Indeed, man is a witness to himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | He shall be a clear proof against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Rather, man, against himself, will be a witness, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact, people are well aware of their own soul |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Nay! man is evidence against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Indeed, man shall be a witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Nay, man will be evidence against himself, |
| El teatro es la reflexión activa del hombre sobre sí mismo. | Theater is humanity's active reflection on itself. |
| Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo cada hombre es un pedazo del continente. | No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent. |
| Por el contrario, se ve a sí mismo como un hombre de paz, profundamente civilizado. | On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace. |
| Tal vez la única dignidad del hombre sea su capacidad de despreciarse a sí mismo. | Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself. |
| Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto. | A man who does not think for himself does not think at all. |
| El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo | The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh. |
| El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo | The merciful man doeth good to his own soul but he that is cruel troubleth his own flesh. |
| Mi sí mismo disfuncional pudo, de hecho, conectarse con otro sí mismo que no era el mío. Y me sentía muy bien. | My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good. |
| Hombre Sí. | Man Yeah. |
| Hombre sí | Man Yes. |
| Se odia a sí mismo. | He hates himself. |
| Cifrar siempre a sí mismo | Always encrypt to self |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Es un hecho que es, en sí mismo, invisible, pero imposible de variar. Gracias. | It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you. |
| Tom se ayudó a sí mismo. | Tom helped himself. |
| Copia del correo a sí mismo | Blind copy email to self |
| Él no quiso por algún tiempo, pero después se dijo a sí mismo 'Aunque ni temo a Dios ni respeto al hombre | He wouldn't for a while, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God, nor respect man, |
| sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres y hallándose en condición de hombre | but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men. |
| Él no quiso por algún tiempo, pero después se dijo a sí mismo 'Aunque ni temo a Dios ni respeto al hombre | And he would not for a while but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man |
| sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres y hallándose en condición de hombre | But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men |
| Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo | For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self? |
| Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo | For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? |
| Hombre Louis Kahn, sí! | Man Louis Kahn, yes! |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | For he thinks he is sufficient in himself. |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | As he considers himself independent! |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | for he thinks himself self sufficient. |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | As he bethinkest himself selfsufficient. |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | Because he considers himself self sufficient. |
| ya que cree bastarse a sí mismo. | When he considers himself exempt. |
Búsquedas relacionadas : Hecho A Sí Mismo - Hecho A Sí Mismo Millonario - Hecho A Sí Mismo Parte - Pastel Hecho A Sí Mismo - A Sí Mismo A Sí Mismo - Hecho Por Sí Mismo - A Sí Mismo - Sí Mismo - Presentarse A Sí Mismo - Verse A Sí Mismo - Comprometerse A Sí Mismo - Aplicar A Sí Mismo - Considerarse A Sí Mismo - Desafiar A Sí Mismo