Antes que una cuestión de derecho, la nacionalidad de un hombre es una cues tión de hecho.	It appears to have been misprinted.
Tom era un caballero hecho y derecho.	Tom was every inch a gentleman.
Si un hombre es justo y practica el derecho y la justici	But if a man is just, and does that which is lawful and right,
Si un hombre es justo y practica el derecho y la justici	But if a man be just, and do that which is lawful and right,
También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado	He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado	And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath
El hombre confesó finalmente lo que había hecho.	The man finally confessed what he had done.
El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong Minutu.	The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.
De hecho, el hombre enfermo indudablemente europea, si no es que occidental podría resultar más resistente, debido a la fuerza de sus defensas naturales la democracia y el Estado de derecho.	In fact, the sick man undeniably European, if not Western could reveal himself to be more resilient, owing to the strength of his own natural defenses democracy and the rule of law.
Lo que ha hecho ese hombre es una atrocidad.	What that man's done is an outrage.
el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del Altísimo	To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del Altísimo	To turn aside the right of a man before the face of the most High,
Y como él dijo... ... pero básicamente el hombre estadounidense se ha hecho muy rico .	And as he said we would never print this today but basically, the American man has become very rich.
Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.	But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Hombre israelí La muralla, de hecho, es una solución al terrorismo.	Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror.
Mantequilla, pan y queso verde quienquiera que no pueda decir eso no es un frisón hecho y derecho.	Butter, bread and green cheese whoever can't say that is not an upright Frisian.
Entonces Jehovah lamentó haber hecho al hombre en la tierra, y le dolió en su corazón	And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.	The horse is the noblest conquest ever made by man.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made all things He created excellent and first fashioned man from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	The One Who created all things excellent, and Who initiated the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who has created all things well. And He originated the creation of man out of clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who hath made everything exceeding good which He hath created. And He originated the creation of man from clay
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made everything He has created good, and He began the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	He who perfected everything He created, and originated the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	He Who excelled in the creation of all that He created. He originated the creation of man from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who perfected everything that He created and commenced man s creation from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who perfected everything He created. He originated the creation of the human from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	It is He Who created everything in the best manner and began the creation of the human being from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made good everything that He has created, and He began the creation of man from dust.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who gave everything its perfect form. He originated the creation of man from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	He Who has made everything which He has created most good He began the creation of man with (nothing more than) clay,
La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno.	The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law.
Y dijo Israel Por qué me habéis hecho tanto mal, declarándole a aquel hombre que teníais otro hermano	And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.	This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Y él les dijo 'Un hombre enemigo ha hecho esto.' Los siervos le dijeron 'Entonces, quieres que vayamos y la recojamos?	He said to them, 'An enemy has done this.' The servants asked him, 'Do you want us to go and gather them up?'
Y él les dijo 'Un hombre enemigo ha hecho esto.' Los siervos le dijeron 'Entonces, quieres que vayamos y la recojamos?	He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte	There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte	There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte	There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
De hecho, estos episodios personifican el enfoque unilateralista de ambas potencias respecto del derecho internacional.	In fact, these episodes epitomize both powers unilateralist approach to international law.
De hecho, eso es lo que hace de Blatter un hombre típico de nuestro tiempo.	Indeed, this is what makes Blatter a typical man of our times.
Él es lo que se dice un hombre que se ha hecho a sí mismo.	He is what is called a self made man.
Y José les dijo Qué es esto que habéis hecho? No sabéis que un hombre como yo ciertamente sabe adivinar	And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?

Búsquedas relacionadas : Hecho Y Derecho - Un Hecho Y Derecho - Hecho Y De Derecho - Un Hombre Hecho - Hombre Hecho Daño - Derecho Del Hombre - Y Hecho - Hecho Por El Hombre - Hombre Hecho De Cuero - Hombre Hombre Hombre - Hombre Y Esposa - Hombre Y Mujer - Hombre Y Mujer - Derecho O De Hecho

Muestra esta página en español