Translation of "homicidio intencional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Homicidio - traducción : Intencional - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Presencia intencional
Intended Presence
Esto es intencional.
This is intentional.
No fue intencional.
It wasn't intentional.
Es con voluntad. Es intencional.
It's willful. It's intentional.
'No cometerás homicidio
You shall not murder.
No cometerás homicidio
Thou shalt not kill.
'No cometerás homicidio
Thou shalt not kill.
Quién cometió este homicidio?
Who committed this murder?
Él fue arrestado por homicidio.
He was arrested for murder.
Tom era sospechoso de homicidio.
Tom was suspected of murder.
Lo acusaron de homicidio involuntario.
They accused him of manslaughter.
Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.
But that's not apathy that's intentional exclusion.
Él fue encontrado culpable de homicidio.
He was found guilty of murder.
Ella debería ser acusada de homicidio.
She should be charged with murder.
Tom está siendo acusado de homicidio.
Tom is being charged with murder.
Cuáles son las causas? Bueno, es una consecuencia no intencional.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
Tom admitió que había cometido el homicidio.
Tom admitted that he had committed the murder.
Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.
Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio
You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder ' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment
El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Suicide causes more deaths than homicide.
Tom fue arrestado y culpado por el homicidio.
Tom was arrested and charged with the murder.
Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.
Tom denied he was involved in the murder.
Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio.
Tom denied he was involved in the murder.
GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso?
GV How will the killing affect the Russian government?
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
That man is alleged to have committed the murder.
No tienes una coartada para el día del homicidio.
You don't have an alibi for the day of the murder.
La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio.
The court declared him innocent on the charge of murder.
José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio.
José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide.
Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
This blurs the legal line between abortion and homicide.
Las tumbas reales habían sido destruidas por un incendio que se cree fue intencional.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley
For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita.
That man is on trial for the murder of a little girl.
Las huellas también pueden descartar o reafirmar sospechosos en casos de homicidio.
The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases.
El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
The father and the son will be tried for homicide.
Las17 fueron encarceladas por el homicidio agravado de sus hijos recién nacidos.
I want them to know that the world is paying attention to their cases. Guadalupe
Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.
Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.
Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.
Bien, de manera intencional, si yo quería tener un ataque al corazón He estado en los lugares correctos. Verdad?
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
Hasta ahora no se sabe si el bloqueo fue intencional o si se debió a una saturación de la red.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.
Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Además, el racismo no intencional es un problema enorme la gente no está siquiera tratando necesariamente de ser racista, pero tampoco...
Also, unintentional racism is a huge problem people not even necessarily trying to be racist but also not... seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Homicidio - Homicidio Empresarial - Homicidio Involuntario - Homicidio Agravado - Homicidio Deliberado - Homicidio Negligente - Homicidio Negligente - Homicidio Premeditado - Homicidio Involuntario - Homicidio Culposo - Homicidio Agravado