Translation of "homologación de proveedores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Homologación - traducción : Homologación de proveedores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual. | As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle. |
| Depende de si el autobús tiene la homologación permitida para tener sitios de a pie. | It depends on whether the bus has standing room permitted in its certification. |
| Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad. | As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity. |
| Proveedores de novedades | Hot New Stuff Providers |
| Proveedores | Providers |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Cargando lista de proveedores... | Loading provider list... |
| Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 156 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE. | As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 156 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE . |
| Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 756 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE. | As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 756 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE . |
| Instalar nuevos proveedores de servicio | Install new service providers |
| No hay proveedores de biblioteca | No providers lib |
| Actualizar proveedores cada | Fetch feeds every |
| Archivo Importar proveedores... | File Import feeds... |
| Archivo Exportar proveedores... | File Export feeds... |
| Todos los proveedores | All Providers |
| Obtener nuevos proveedores... | Get New Providers... |
| Abrir el diálogo de importación de proveedores | Open the import feeds dialog |
| Gestionar proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosName | Manage Open Collaboration Services providers |
| Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment | Open Collaboration Services provider management |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the best of all providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | And God is the best of providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores. | So the reward of your Lord is the best and He is the Best Provider of Sustenance. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the best of providers.' |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | God is the best of providers.' |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | He is the Best Provider. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | And He is the Best of Providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | And verily, it is Allah Who indeed is the Best of those who make provision. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | And He is the Best of providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | And Allah is the Best of providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | God is the Best of Providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the Best of providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | Indeed, Allah is the Best of all those who provide. |
| Él es el Mejor de los proveedores. | He is the Best of providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the Best of all Providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | Allah is the Best Provider of sustenance. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | Allah, He verily is Best of all who make provision. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | Allah is indeed the best of providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | Allah is the Best of providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the Best of providers' |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | Allah is the Best of Providers' |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | And indeed, it is Allah who is the best of providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores. | He is the best Provider. |
| Alá es el Mejor de los proveedores. | Surely God is the Best of Providers. |
| Él es el Mejor de los proveedores . | He is the best of providers. |
| Alá es el Mejor de los proveedores . | God is the most munificent Giver. |
Búsquedas relacionadas : Homologación - Homologación - Homologación CE - Homologación CE - Homologación CE - Homologación Salarial - Marca De Homologación - Proceso De Homologación - Reunión De Homologación - Autoridades De Homologación - Certificado De Homologación
